“草！”丹尼忍不住再次罵了粗話，“居然派了一個小不點上來？他到底高中畢業沒有？這不是游戲機，而是真正的比賽。”最后一句話，丹尼是直接對著球場吼的，然后煩躁地嘟囔著，“又是新人又是菜鳥，簡直看不到希望，噩夢，真是一場噩夢。再繼續看這樣的比賽，我估計就要心臟病發了。耶穌-見鬼的-基督。”
“不喜歡的話就離開！”杰夫忍不住就和那個陌生人怒懟起來，“給我們的球隊一點信心好嗎？如果就連我們都不支持，球隊還有什么希望？”
“要支持，你支持。”丹尼頭也沒有回，朝著旁邊吐了一口唾沫，咒罵到，“該死的白癡。你最好祈禱，這場比賽不要輸得比斯坦福大學還要更慘。”
“你！”杰夫幾乎就要卷起袖子沖上去了，但站在杰夫旁邊的好友內特-錢德勒（Nate-dler）及時拉住了他，“冷靜，冷靜，不要和他們計較！”內特死死地拉住了杰夫的肩膀，“他們不支持，還有我們，棕熊隊還有我們！”
內特將杰夫摁在了座位上，然后滿臉擔憂地看向了場內，又回頭看了看空蕩蕩的座位，“杰夫，那家伙到底行不行啊？”內特現在也沒有信心了，他現在唯一的想法就是：比分不要輸得更慘了，輸給南加州大學已經是一種恥辱了，這種恥辱沒有必要更進一步成為里程碑一般，樹立在玫瑰碗，年復一年地提醒著他們。
杰夫沒有再理會那群離開的人們，視線投向了內場。那個剛剛上場的年輕人，球衣背碼是“11”，但上面卻沒有球員的姓氏，這種情況只有一種可能：那是一名替補球員，一名甚至沒有能夠將自己名字印刷在球衣上的替補球員，就連大一新生達瑞斯-貝爾的球衣上都擁有自己的名字，而這名球員卻沒有。
災難，徹頭徹尾的災難。
杰夫一口氣就卡在了喉嚨里，他想問，“為什么不派達瑞斯-貝爾上場呢？”但仔細想想，達瑞斯也不是什么值得期待的四分衛，于是，話語就停在了那里，最后煙消云散，肩膀耷拉下來，絕望的說道，“我們還有選擇嗎？”
“7：28”落后，第一四分衛在賽季開始前禁賽，第二四分衛在訓練營之中受傷，第三四分衛剛剛在場上受傷了，第四四分衛是一個大一新生，第五……第五四分衛是一個無名氏。也許剛才那個壯漢說得對，這就是一場噩夢。
杰夫沒有離開，但整個人還是癱在了椅子上，長長地吐出一口氣，眼神有些茫然。
陸恪走上場，腳步有些漂浮，仿佛踩在棉花上一般，真實感始終沒有能夠進入血液里，他甚至沒有時間反應過來，人就已經出現在了場上，以至于他開始懷疑這到底是自己的夢境，還是現實。
停下腳步，抬起頭，看著場內的一片混亂。左手邊的觀眾席，南加州大學的學生們正在高聲歌唱，似乎已經開始提前慶祝他們的勝利；右手邊的觀眾席，加州大學洛杉磯分校的學生們正在退場，似乎已經拋出了白旗提前承認他們的失敗。
這就是玫瑰碗，全美可以容納觀眾人數最多的球場。十萬人，陸恪看過十萬人滿座的場面，但卻比不上此時的震撼，站在場地中央，四周顯得如此空曠，肆虐的風聲從不同的角落蜂擁而至，腳步幾乎就要站不穩，世界是那么大，自己是那么小，這種強烈的對比讓手心和后背不由開始出汗，一陣莫名的心虛伴隨著乳酸的分泌開始在胸腔里輕輕飄蕩，找不到落腳之處。