問題不在于兄弟會，而在于……他們昨天的慶祝派對是在學校的另一側，他到底是怎么橫穿了整個校園，來到這里的？
站在原地發愣了片刻，吸血鬼總算適應了陽光，陸恪低頭看了看，確定自己沒有像“暮光之城”男主角那樣渾身散發著鉆石的光芒，這才心安理得地邁開了步伐。腦海里猶豫了片刻，到底是跑步回家呢，還是打一輛出租？
隨即胃部傳來一陣嘔吐的沖動，這讓陸恪毫不猶豫地決定了后者。
掏出手機，預約了一輛出租，然后晃晃悠悠地朝著學校門口的出租停靠處走去——美國是一個車輪上的國家，根據調查，平均每個人都擁有兩輛車，十六歲就可以考駕照了，這樣的情況在洛杉磯就更是如此，這座城市的大眾交通形同虛設，出租車也排不上用場，私家車才是主流。所以，路邊招手就可以找到出租車的情況，在洛杉磯是小概率事件，必須提前預約。
預約的出租車花費了約莫十五分鐘順利到達，陸恪坐上出租車，一路搖搖晃晃地回到了公寓。
沒有任何意外地，杰伊和洛根兩個人都不在家，不知道是醉倒在哪個角落了，也不知道什么時候才可以找到回家的路。陸恪先到浴室里洗了一個澡，把身上發酸的衣服都換了下來；然后簡單地做了一個三明治和兩個炒蛋，慰勞一下自己饑腸轆轆的胃部。
胃部感覺到溫暖之后，實感才變得真切起來，嘴角的笑容不由就再次上揚起來，輕聲哼起了曲調，穿透窗戶灑落滿地的陽光在此刻變得更加美妙起來。
視線余光無意間瞥了一眼墻上的時鐘，馬上就要十一點了。腦海里突然靈光一閃，陸恪剛才就覺得，自己似乎忘記了什么，現在終于想起來了：爸爸和媽媽！他們現在還在居住的旅館里，下午會開車回去舊金山，他居然完全忘記了！
昨晚比賽結束之后，陸恪只來得及和他們打了一個招呼，甚至沒有時間聊天，然后就加入了狂歡的行列之中。
快速處理掉三明治，陸恪來到了樓下，在停車場里找到了自己那輛破舊的雪佛蘭。過去這小半年來，陸恪開始習慣跑步上學和放學，每周或者每隔一周去超市的時候，這輛雪佛蘭才能夠派上用場，幾乎已經徹底失去了寵愛。
十六歲的時候，陸恪和身邊大部分同學一樣，順利地考到了駕照，為此，陸正則送給他的生日禮物也十分有“美國特色”，一輛二手車，屬于陸恪自己的車。陸正則挑選了這輛海軍藍的雪佛蘭，僅僅一萬五千美元而已，價格十分公道，上路也十分穩當，陸恪前來洛杉磯上大學的時候，就是在這輛座駕的陪伴之下獨自上路的。
啟動引擎之后，輕車熟路地離開了公寓，一路順暢地來到了下/城區的中國城。停好車之后，陸恪正準備進入旅館，褲子口袋里的手機就響了起來，是江攸寧，“媽，我到了，我到了。”陸恪慌慌忙忙地說道，那毛躁的模樣全然沒有了場上的霸氣和強勢，展現出了一個年輕人本來的面貌。“對不起，我起來太遲了，你們還沒有離開吧？”