狂奔，一路狂奔，洛根將速度提升到了極致，渾身血液都在急速流動著，視線里可以看到有防守球員識破了傳球意圖，跑了過來。但洛根知道，他們啟動速度已經太遲了，所以他根本一點都不擔心，轉過身，側著身體，繼續橫向跑動，舉起雙手，穩穩當當地將橄欖球收入懷中。
熟悉的力道，熟悉的角度，熟悉的位置，一切都是熟悉的配方，也是熟悉的味道。洛根不費吹灰之力就完成了接球，但，這依舊沒有結束！
“后撤步，觀察，再觀察……海鷹隊的防守鋒線沒有能夠展開突襲，重兵囤積在前半場的傳球區域……49人的一年生四分衛似乎有些不知所措，他依舊在觀察，觀察的時間有些太長了，他應該弄清楚自己想要干什么……傳球了！傳球！”
在福克斯電視臺，柯克的解說被導播打斷了，但美國是一個車輪上的國家，每一輛車子都擁有車載收音機，電臺節目依舊是收聽群眾基礎最為廣泛的。沒有了柯克，還有特洛伊-鮑爾（Troy-Bauer），他正在激/情四射地進行解說。
“這是一記彩虹傳球！彩虹傳球！49人的十四號新秀職業生涯的第一次傳球就選擇了長傳，拋物線又高又飄，梭子式的高速轉動，過了三十碼、四十碼、半場、四十碼……耶穌基督，這是一記超級大長傳，海鷹顯然沒有預料到這樣的情況，整個后場都清空了……”
特洛伊瞪圓了眼睛，寫滿了不敢置信的瘋狂和激/情，聲嘶力竭地吶喊著，那狂熱的喊聲通過話筒和電波，以燎原之勢傳播了開來。
“八十八號，洛根-紐曼，接到球了！這是一個六十六碼的傳球，六十六碼！洛根接到球之后，眼前一馬平川，沒有任何阻礙，洛根全力沖刺，一騎絕塵，海鷹隊的安全衛和角衛都放棄了追逐，即使追趕，也沒有用處了。洛根沖過了端區，達陣，毫無疑問，達陣！”
當“達陣”這個詞從嘴邊說出來時，特洛伊震驚地愣在了原地，靈魂開始無法抗拒地顫抖起來。
特洛伊不是唯一一個，整個燭臺球場的所有人，里里外外，每一個人都陷入了震撼之中，瞠目結舌、不敢置信、匪夷所思地看著球場。腦海里唯一的反應就是：這是一個夢境，這一切不是真實發生的，所有的所有都只是幻覺。
寂靜，萬籟俱靜，七萬人的燭臺球場，此時一片安靜，鴉雀無聲。主場球迷，客場球迷，沒有人可以例外。
“嗶”，裁判的哨聲響起，高高舉起了雙手，給予了確認示意：達陣，成功！那響亮而清澈的哨聲，滑過天際，猶如展翅翱翔的蒼鷹。
橄欖球出手之后，陸恪就站在原地，目不轉睛地看著自己的橄欖球。海鷹隊的整個防守組都做出了錯誤的判斷，于是，甚至沒有人上前擒殺，陸恪可以輕輕松松、安安靜靜地停留在原地，關注著自己的傳球拋物線。
洛根接球，洛根沖刺，洛根達陣。
接下來的所有一切，似乎和以前沒有任何不同。他傳球，洛根接球；他傳球，洛根達陣。
但今天似乎有些與眾不同，洛根沖過端區的那一刻，陸恪握緊了右手拳頭，重重地揮舞了兩下，咆哮聲從丹田深處爆發出來，酣暢淋漓地發泄和釋放，卻依舊不足以表達內心的喜悅和暢快，于是，他整個人跳躍了起來，雙腿在空中交叉，右拳猶如水泵一般，邦邦邦地拉回撞擊，最后兇狠而奮力地沖向天空。