……
解說席之上的評論員們紛紛開始發表意見，開場時的慌亂和錯愕現在都已經消失不見：這樣的十四號，這樣的49人進攻組，這才符合他們的預測和期待。華裔新秀四分衛，終究還是難堪大任。
比賽，重新回到了他們熟悉的軌道之上，他們再次變得游刃有余起來；但對于球員和教練員們來說，卻又是另外一番光景。
上半場比賽很快就結束了，兩支球隊的進攻組都沒有能夠繼續得分，比分暫時定格在了“14：10”之上，舊金山49人依舊領先。
中場休息，兩支球隊都回到了更衣室。
舊金山49人的更衣室里，氣氛有些壓抑，不僅沒有比分領先的喜悅，相反還隱隱有些煩躁。整個人空間里，沒有人說話，也沒有人出聲，沉悶得讓人喘不過氣來。
他們都察覺到了球隊的進攻和防守出現了問題，可是置身其中，卻窺探不到事情的全貌，所以他們也不知道問題所在，這種無助和無知的困頓，沉甸甸地擁堵在胸口，吐不出來，卻也吞不下去。
吉姆-哈勃站在更衣室之外，沒有立刻進去，整個人顯得有些暴躁和焦慮。
雖然現在場上比分，舊金山49人暫時領先，可是“14：10”的比分，遠遠不足以讓球隊贏得今晚比賽的勝利，也遠遠不足以擊敗皮特-卡羅爾那只老狐貍。
兩個對手在大學賽場里纏斗了三年，吉姆比任何人都更加清楚地知道，皮特不是一個容易對付的家伙，一點點疏忽，他可能就會像鬣狗一樣咬著不放。戰略上藐視敵人，戰術上卻必須重視敵人，吉姆絕對不會掉以輕心。
現在，舊金山49人的整個進攻體系出了問題。但，到底是什么問題呢？
為什么在第一次和第二次進攻之中，球隊行云流水地完成了達陣；可是，接下來的比賽卻跌跌撞撞，難以為繼呢？整個上半場的比賽時間里，除了前兩次進攻之外，其他時候進攻組的表現就是一場災難。
正如解說員們所說，如果下半場，49人無法做出有效的調整，海鷹隊增加防守的強度，雙方氣勢的此消彼長之下，優勢和劣勢很快就會完成轉換。“14：10”，僅僅相差四分而已，一次達陣就可以輕松扭轉比賽的勝負。
舊金山49人現在不僅不能放松，而且必須敲響警鐘！