“你你你，你穿的那是什么？你偷偷把這周的早餐零用錢全部花掉，是不是就買了這件衣服？”
“這是舊金山49人十四號的球衣，看到了嗎？這是一名華裔球員，他叫做陸恪，他是聯盟歷史上第一位首發的華裔四分衛！”
“什么？你之前不是還穿了金州勇士的球衣，那件球衣怎么了？為什么要買一件新的？你的衣柜里全部都是球衣，不要再亂花錢了！”
“媽，那是籃球，這是橄欖球，不一樣的。哎呀，不和你說了，好不容易，橄欖球賽場上出現了一名首發的華裔球員，難道我們不應該支持一下嗎？而且，我告訴你，他已經取得了三連勝，三連勝！你知道嗎？現在所有媒體都在報道他了，他真正地為我們華裔爭光了！”
“真的嗎？為什么我沒有聽說過？你說的是什么球來著？足球（Football）？足球不是歐洲更厲害嘛，美國這里哪里有人喜歡足球的。”
“橄欖球！橄欖球！用手扔的那個，橢圓形的！哎呀，反正我喜歡他，買了一件球衣，以后我都要穿他的球衣。”
……
家長里短的討論，在小小的雜貨鋪里響起，江攸寧站在旁邊，靜靜地傾聽著，沒有著急著打斷這兩位母子的交談，但嘴角的笑容卻不由自主地輕輕上揚起來，胸口里充滿了自豪和驕傲。
那個孩子看起來不過是中學生的模樣，一臉不耐煩的表情，沒有再繼續科普下去，轉身就直接離開了；雜貨鋪的老板娘呼喚了兩聲，終究沒有能夠呼喚住自己的孩子，無奈地笑著搖了搖頭，收回視線，對著江攸寧露出了一個歉意的笑容，“抱歉，現在的孩子都是這樣，不喜歡嘮叨，一溜煙就跑了，你需要什么？”
“我需要一瓶醬油，一些花椒和孜然；對了，還要一瓶麻油。”江攸寧微笑地說道。
老板娘應了一聲“噯”，轉身開始在貨架之上翻找起來，“你說，現在的孩子都是怎么回事？怎么就喜歡上橄欖球了呢？以前聽都沒有聽說過。”
“那是我們不知道。”旁邊還有另外一位顧客，中年婦女，臉上帶著友善的笑容，穿著樸素，卻十分干凈，“橄欖球可是美國這里的第一大運動，我也沒有聽說過。昨天，我當保姆的那個家里，就集體觀看了那場比賽，說是個什么衛，是一個華裔的小子，然后還說他干得不錯；回家，我就去問我家老頭子，結果我家里的兩個小子都知道他。”
那名中年婦女暢快地笑了起來，“聽說，這小子現在可厲害了，取得了很多很多勝利，然后也創造了很多很多記錄，那些什么大電視臺，都想要采訪他，結果他都不愿意，說是要好好打球。這孩子真乖巧，一看就知道家里教育好，難怪人家能夠出來。”
“呦，還真有這么一回事兒？”老板娘把醬油和麻油放在了柜臺上，動作不由稍稍一頓，“我還以為我家那小子糊弄我呢，亂花錢之后，胡謅的。”
“不不，我雇主家的那條街，昨天全部都守候在電視機前看直播呢，熱鬧得不行，還開燒烤派對呢。”中年婦女給予了肯定的答復。