三十一號，這是今年的新秀角衛柯蒂斯-馬爾什（Curtis-Marsh），他不是首發球員，只是輪換防守球員。剛才的防守之中，他負責防守凱爾-威廉姆斯，卻意外造成了拉人犯規，本來老鷹隊都已經完成了三檔防守，現在卻送給對手首攻，必須重頭再來。
林肯金融球場的全場都發出了懊惱的驚嘆聲，但“喬的酒吧”卻爆發出了驚人的歡呼聲。
對于舊金山49人進攻組來說，卻沒有時間狂喜，而是冷靜下來，再次開始組織進攻。
陸恪迅速開球，第一檔進攻就將橄欖球交給了馬庫斯-林奇，但剛剛經歷過動蕩的費城老鷹，注意力高度集中，不僅沒有讓林奇完成推進，而且還倒退了一碼，整個地面防守延續了今天比賽的整體強硬。
二檔十一碼，陸恪與洛根-紐曼完成了連線，但可惜的是，僅僅只是四碼的短傳，然后紐曼就陷入了兩個人的包夾，雙雙完成擒抱，紐曼沒有能夠再繼續推進。
三檔七碼，再次面臨長碼數的轉換危機，舊金山49人故技重施地擺出了散彈槍陣型，似乎想要復制之前六十四碼傳球達陣的強力攻勢，但開球之后，陸恪卻出人意料地選擇了快速橫向扯動腳步，在費城老鷹的中傳區域尋找到了空檔，將橄欖球傳遞了出去。
這是一個傳統的球門柱跑動路線，傳球朝著中間區域輸送，約莫十二碼左右的傳球，簡單粗暴、直接明了，手起刀落之間，傳球動作就已經順利完成了——傳球目標是：泰德-吉恩！
以速度見長的吉恩，直線、內切、前沖，如此基礎的路線沒有任何難度，完全輕車熟路；但防守球員卻無比惱人，快速補防的安全衛湯姆-尼爾森執行了完全貼身防守，不斷地用身體擠壓吉恩，即使速度有點跟不上，但干擾動作卻破壞了吉恩的節奏和平衡，使得后者的速度優勢沒有辦法完全發揮出來。
盡管如此，吉恩依舊伸出了雙手，做出了接球的手勢，近了，更近了，但受到干擾的腳步還是落后了稍許，他只能用指尖去撥動橄欖球，但最后時刻，還是偏差了一點點，他的指尖虛無地滑過了橄欖球的表面，卻沒有能夠使上力，只能眼睜睜地看著橄欖球滑過了指尖，落在了草地之上。
“草！草！草！”
吉恩連連罵著粗口，調整了一下腳步，來不及喘氣，就朝著裁判呼喊起來，“犯規！剛才這是干擾犯規！”