正如特洛伊所說，整個球場都炸裂了開來，瑞恩-鮑德溫不可思議地看著眼前的球場：這就是他所熟悉的舊金山49人，但這卻已經不是他記憶之中的那支舊金山49人了，精彩，一切的一切真的是太精彩了。
不由自主地，瑞恩就瞪圓了眼睛，死死地盯著球場之上那一個個移動的紅色小人，滿腔的澎湃讓胸口開始隱隱脹痛起來。
……
球場之上，跌跌撞撞地摔出邊線之后，弗農-戴維斯狠狠地將橄欖球摔在了地上，然后朝著眼前那片浩浩蕩蕩的紅色海洋咆哮起來，“啊！啊啊啊！啊！”
宣泄著，忘乎所以地宣泄著。不是因為壓抑，而是因為暢快。
這種感覺真的已經太久太久不曾在胸腔里激蕩了，不依不撓，絕不輕言放棄，即使接球的空間再困難，即使推進的阻擾再艱險，他也絕對不能輕易繳械投降。他甚至不記得，上一次體會到如此激/情是什么時候了，難道是新秀賽季？
但現在，在這支49人的進攻組之中，弗農卻真正地迸發出了堅韌不拔的毅力和決絕。因為陸恪，也因為其他接球手的小伙伴們，他們的推進，從來不是輕松自如地橫掃八荒，而是在絕境之中用自己的雙手和雙腳，劈開一條道路！
他喜歡這樣的時刻！
“啊！啊啊啊！”弗農酣暢淋漓地咆哮著，這樣的推進，足以讓人沉浸其中，也足以引爆所有熱情。
演播室之中，泰迪和柯克雙雙露出了燦爛的笑容，他們都可以感受到這支球隊身上不屈不撓的韌勁，這是看不見也摸不著的，但舊金山49人進攻之中的比賽氣質，卻正在生動地詮釋這一點，哪怕是全場比賽的第一檔進攻，也依舊如此。
“剛剛還深陷四檔三碼的麻煩之中，現在就已經來到了對方半場四十碼，在49人進攻組與巨人防守組的第一次較量之中，顯然雙方現在都不相上下。”柯克簡單地做出了總結，“在接下來的進攻之中，陸恪勢必會提升速度，這也是……咦，球場之上出現了一些爭議，比賽暫時中斷了。”
解說到一半，柯克就注意到了場上的變化，原本裁判都已經宣布了所有的判罰：確定弗農-戴維斯的雙腳都在界內，是在四十碼的時候出界；同時也沒有其他黃旗犯規的情況出現，所以裁判宣布，舊金山49人可以再次開球了。
但現在，比賽卻似乎暫停了下來。
“呃，現在大屏幕之上正在回放的是弗農-戴維斯完成接球的時刻，他的雙膝觸地，然后再次站起來，完成了推進。
舊金山49人認為這是一個合法接球，但紐約巨人認為這是一個非法接球，弗農后面的推進不能作數，這應該是在49人半場四十二碼線之上開始的進攻，而不是巨人半場的四十碼線。”