一場奔跑，一場咆哮，一場宣泄；最后，雨過天晴。
漸漸恢復了體力之后，陸恪和坎蒂絲并肩而行，沿著下坡路，一邊慢慢地閑聊著，一路慢慢地散步著，回到了卡斯楚區，回到了主街道的附近，視線之中重新煥發出了勃勃生機，屬于日常生活的那種繁忙和奔波，簡單，卻富有生氣。
“所以，你接下來都居住在舊金山？還是短期停留？”陸恪此時才想起了這件事，坎蒂絲已經在舊金山停留十天了，但過去這兩周時間，常規賽的所有一切都如同龍卷風一般呼嘯而過，他幾乎沒有精力去顧及其他事情。
“短期。”坎蒂絲似乎察覺到了陸恪聲音里的愧疚，笑呵呵地用肩膀撞了撞陸恪的肩膀，“不用擔心，我是一個大姑娘了，可以照顧好我自己。”
對于職業橄欖球運動員來說，九月到次年二月，這就是最為繁忙的季節，每一周都是緊鑼密鼓、沒有停歇；相較而言，模特們的工作模式也是如此。所以，坎蒂絲再了解不過了。
“這次是有一個短期項目，在這里駐扎拍攝，昨天就已經暫時到一段落了，下午我就要飛往紐約了。”坎蒂絲簡單地解釋到，“下周三，就是一年一度的盛大日子了。”
維多利亞的秘密時尚走秀。
陸恪瞪大了眼睛，“下周就舉行了嗎？如此之快，不是要等到十一月嗎？”
“現在就已經是十一月了，而且十一月已經即將結束了。”坎蒂絲一臉無語地說道，然后就看到陸恪愣愣地撓了撓頭，她也不由哧哧地笑了起來，“今年的走秀在紐約舉行，不過，剛好是賽季之中，你還有比賽，所以，你只能遺憾缺席了。否則，我可以給你幾張門票，招呼隊友們一起前來的。”
陸恪微微張開了嘴巴，腦補了一下，維多利亞的秘密走秀現場出現一群彪形大漢的場面，而且，這群大漢們看到萊昂納多-迪卡普里奧時就好像一個個小粉絲一般，那場面應該非常熱鬧。
“扼腕。如果下一周的比賽是前往紐約打客場的話，我們就可以偷溜出去觀看走秀了，可惜。”陸恪一臉遺憾的表情，重重地將左拳砸在了右手掌心之中，表達著自己的惋惜，那模樣讓坎蒂絲不由莞爾，“也許，下一次，說不定，明年我們就到紐紐約去對陣噴氣機了，然后就有機會了。”
“那如果，我們的走秀舞臺搬到倫敦呢？”坎蒂絲俏皮地眨了眨眼睛，維多利亞的秘密一直都在試圖拓寬市場，將走秀舞臺延伸到其他市場，這是大概率事件。
陸恪也眨了眨眼睛，一本正經地說道，“你不知道，聯盟現在已經開始倫敦碗了嗎？”
突然之間，兩個人都沒有說話，坎蒂絲認認真真地打量著陸恪，懷疑這番話的真實信；而陸恪則是一臉坦然地迎向了視線，信誓旦旦地表示自己的認真。
面面相覷之間，兩個人的嘴角都不由上揚了起來，坎蒂絲重重地點點頭，表示了肯定，“那么，我們就拭目以待咯。”話語之間，還是保持著一絲懷疑的態度。
但，出租車已經停靠在了路邊，陸恪也就沒有再繼續爭辯下去，紳士地打開車門，邀請坎蒂絲上車，而后目送著出租車漸行漸遠，這才轉過身，左右看了看，最后還是決定朝著父母家的方向邁開了腳步。