直白一點，球隊的表現就關系到了老板的收益和未來的投資；包裝一下，球隊的表現將大喇喇地擺放在公開舞臺之上，向每一位橄欖球愛好者、每一位中立球迷、乃至于每一位業余觀眾，展現自己的實力，展現自己的風采。
不是每一支球隊都可以登上季后賽或超級碗的舞臺，但卻是每一支球隊都可以站在夜賽的直播舞臺之上。那些強隊的球迷能夠遍布全美，乃至全球，夜賽直播就是最重要也最直接的渠道和途徑。沒有球隊想要錯過。
但，舊金山49人搞砸了。
盡管，陸恪始終在試圖力挽狂瀾；盡管，比賽最終的比分不是無法超越的天塹；盡管，強強對抗的比賽內容充滿了火花……但，舊金山49人就是徹徹底底地搞砸了，沒有任何辯解的余地。
對于大部分中立球迷和吃瓜群眾來說，這絕對是大失所望的。
經歷上半賽季的渲染和烘托，“陸恪-天行者”已經成為了聯盟的最大熱點，歷史上首位華裔四分衛、歷史上首位首發的華裔球員、追平了庫爾特-華納的記錄、打破了佩頓-曼寧的記錄……幾乎每一個新聞都是贊美，這使得觀眾對于本場比賽的期待節節攀升，甚至專程守候在電視機前。
尤其是華裔觀眾，或多或少都產生了好奇心，打開電視機，試圖見證歷史。不同于之前福克斯電視臺的轉播，周四夜賽是單獨頻道——同一個時段之中，只有這一場比賽，所有的球迷都匯聚在了這一場比賽之上，關注度自然與眾不同。
根據賽后統計，舊金山49人對陣巴爾的摩烏鴉的比賽，足足吸引了將近六千萬的觀眾收看，創造了本賽季周四夜賽的新高，甚至足以和季后賽相媲美了。
結果呢？
結果，觀眾們卻觀看了一場七零八落的比賽，九次擒殺和無數黃旗，將比賽進程擊打得支離破碎；而身為矚目焦點的陸恪，在糟糕透頂的口袋之中獨木難支，就好像深陷驚濤駭浪之中的一艘獨木舟，不要說乘風破浪了，就連求生都變得無比困難。
這樣的比賽，不僅讓人失望，甚至是讓人憤怒的。
在聯盟之中，人人都知道，周四夜賽并不容易，許多球員和球隊，平時表現精彩絕倫，來到夜賽舞臺之后就頓時迷失方向迷失自我，大失水準。在高度的矚目之下，氣氛、視線和心態都是不同的，狀態自然也是不同的。
舊金山49人的表現，在夜賽歷史上還不是最可怕的！
但問題就在這里，季后賽的每一場比賽都是全美直播，規模和陣容都與夜賽不是同一個檔次的，更加宏大，更加重要，更加刺激；至于全球矚目的超級碗，那就是終極考驗了。
現在，如果就連一場夜賽都已經如此膽戰心驚，那是不是意味著，即使進入了季后賽，也同樣是一場災難呢？
舊金山49人，無法令人信服。