舊金山49人整個隊伍之內都慌亂了起來。
雖然如此形容，著實有些夸張，職業球隊應付各式各樣的意外都已經得心應手了，怎么可能因為一名球員都陷入混亂之中呢；但事實就是如此，今天的這場周一夜賽，意外著實太多了，僅僅是一場大雪就已經讓球隊疲于應付了。
上半場比賽，任何一個明眼人都可以看得出來，球隊上上下下都面臨著嚴峻考驗。
不僅僅是陸恪一個人，進攻組、防守組、特勤組的狀態都只能說是一般，特勤組的幾次棄踢效果都不太理想，給了對手回攻機會，如果不是鋼人隊也沒有把握住機會，現在他們可能落后的不止是三次達陣。
如果是客場作戰，面臨冰天寒地的狀況，他們也不至于如此狼狽；問題就在于這是主場作戰，被一場大雪打亂了計劃，一個環節出錯了之后，陸陸續續所有環節都開始出現小差錯，并不致命也不嚴重的小差錯，讓球隊里里外外都開始忙碌起來。
然后，陸恪就出現問題了，這就好像是引爆所有問題的導火索一般。
……
經過檢查，隊醫沃爾特-哈德遜帶來了一個喜憂參半的消息：
糟糕的部分在于，陸恪飽受體溫過低的影響，狀態和手感全無，整個上半場，他的體溫一直在緩慢下降，由于呈現出來的癥狀并不明顯，這才沒有能夠及時發現問題，但確實影響到了陸恪的戰術布置以及傳球狀態。
慶幸的部分在于，陸恪暫時沒有更嚴重的問題，目前也沒有出現明顯的流感癥狀，只要能夠及時讓體溫恢復到正常狀態，那么陸恪就還是能夠繼續上場。
“現在最重要的就是讓斑比的體溫重新恢復過來。”沃爾特立刻開始安排了起來，左右看了看，“鮑比，告訴后勤，我們需要雞湯，滾燙的雞湯。”
“雞湯？”鮑比-恩格拉姆一臉錯愕。
沃爾特連連點頭，“是的，雞湯。斑比需要補充營養，幫助體溫的回升。快，你還在這里愣著干什么？我們沒有時間了，中場休息很快就要結束了。”說著說著，沃爾特也著急了起來，鮑比連忙轉身，沖出了更衣室，猶如龍卷風一般快速消失。
“沃爾特？沃爾特！”坐在長椅之上的陸恪，里三層外三層地包裹成了一個粽子，然后按摩師盧卡斯-伯格也快速過來了，將陸恪的雙腳浸泡在熱水之中，用精油快速開始按摩，幫助陸恪恢復體溫，“沃爾特，現在可以給我一些熱開水嗎？你知道，就是中國人特別喜歡的白開水。”
這是一個幽默梗。
中國人喜歡喝白開水，感冒之后就喝熱開水，進入餐廳也喜歡喝白開水；但在美國，沒有味道的水，他們是不喝的，要么是果汁，要么是可樂，否則就一定是酒精或者咖啡，絕對不是白水。這是文化差異的一種，在球隊之中，他們也經常拿來開玩笑。
看到陸恪此時恢復了精神開玩笑，大家不由稍稍地松了一口氣。