陸正則幾乎就要無法呼吸了，這場比賽的緊張和刺激甚至超過了常規賽對陣紐約巨人的零秒絕殺。
零秒絕殺是在原地反反復復、反反復復的折騰，沒完沒了的節奏對于每一位觀眾都是嚴峻考驗，卻終究缺少了一絲變化；而本場比賽的跌宕起伏，卻在你追我趕之間，希望和優勢的逆轉一次又一次地交錯，將對攻大戰的奧義發揮得淋漓盡致。
德魯-布里斯果然是德魯-布里斯，最后一節比賽關鍵時刻的強大爆發力，難以置信，繼上一場外卡賽之后，本場分區賽又一次在第四節比賽之中掌控了節奏，牢牢地將優勢掌握在手中，馬修-斯塔福德最終沒有能夠爆發出來，就這樣偃旗息鼓地沉寂了，輸掉了比賽。
那么，陸恪呢？
陸正則抬起頭看向了眼前這片紅色海洋，移民如此多年來，他在這里生活、在這里工作、在這里建立了屬于自己的世界，但他卻始終不曾真正地融入當地社會之中，仿佛是一個局外人，一直到現在，站在燭臺球場之中，他就是這片紅色海洋的一員。
撇開種族，撇開年齡，撇開性別，撇開階級，撇開生活，也撇開矛盾和沖突，他們都擁有同一個名字：49人；他們都追逐著同一個目標：勝利；他們都向往著同一個榮耀：超級碗。在這里，他們不分彼此，并肩作戰！
然后，陸正則就高高舉起了自己的雙手，開始呼喚起來，呼喚那個從來不曾懷疑也從來不曾動搖的名字，呼喚那個漸漸成長起來以自己的雙腳闖出一片天空的名字，呼喚那個堅定不移永不言棄地率領球隊一次又一次絕境求生的名字：
斑比！
剎那間，記憶變得恍惚起來，從玫瑰碗到分區賽，相似的情況在本賽季出現了不止一次，而這個頂天立地的男人則從來不曾讓他們失望過。就好像新奧爾良圣徒將所有的希望都背負在了德魯-布里斯身上一樣，舊金山49人的所有信念也都背負在了這名落選新秀身上。
這一次也不例外。
此時此刻，江攸寧的嗓子幾乎就要說不出話來了，全場奮力吶喊的結果就是喉嚨疼得厲害，但她聽到了身邊的呼喊，她聽到了內心的信念，于是，她也高高地舉起了自己的雙手，哪怕是一絲一毫微弱的呼喊，她也徹徹底底地成為了這片紅色海洋之中的一員。
“斑比！斑比！斑比！”
演播室之中的解說嘉賓們都已經驚呆了，不敢相信自己的眼睛，不敢相信這座球場將最后的信念寄托在了一名落選新秀的肩膀之上，但……就連華裔四分衛都已經在季后賽的分區賽之上創造了歷史，那么還有什么是不可能的呢？
“觀眾朋友們，現在燭臺球場之中再次重現了去年一月一日玫瑰碗之上的盛況，在比賽最危機的情況下，球迷們呼喊出了內心最堅定的信仰和熱忱，期待著球隊的英雄能夠挺身而出，再次率領球隊逆轉比賽，重現輝煌！”
柯克-查爾斯頓的眼眶不由微微泛紅起來，只有真正見證了斑比所創造的奇跡，只有真正陪伴了斑比一路走來，這一刻才能感受到那股激/情和信念，到底是多么珍貴，又是多么難得。
“陸恪，這位年僅二十二歲的新秀四分衛，在選秀大會之上無人問津，最終導致落選，在不被看好的情況下，以替補四分衛的身份緊急登場，開啟了舊金山49人的2011賽季，卻依靠著繁復的戰術布置和精準的長傳技巧，率領著年輕的球隊取得了十三場常規賽的勝利，并且一鼓作氣地將球隊時隔半年重新帶回了季后賽的舞臺之上。”
“對于普通觀眾來說，這只是一名華裔落選新秀而已；但對于燭臺球場和舊金山來說，這卻是一位創造奇跡、永不言棄的精神領袖。這名年輕球員的肩膀之上肩負著整座城市的希望，但他從來不曾退縮，一次又一次地延續了這一份信任。”