常規賽第二周，舊金山49人主場對陣達拉斯牛仔，最后時刻，陸恪以傳球找到了邁克爾-克拉布特里，重現了“那個接球”的輝煌和壯闊，那一記傳球也被不少年輕球迷親切地稱為“那個接球”，但從比賽對抗強度、比賽重要程度以及傳球困難程度等方面來看，它都遠遠無法和這一次分區賽之上的三十五碼長傳絕殺相比較。
不僅僅是柯克，也不僅僅是球迷，其他專業評論分析員以及聯盟業內人士，全部也都紛紛表示了贊同，將這一次九秒絕殺稱之為“那個接球3”，真正地賦予了這一次傳球連線、這一次傳球進攻歷史地位的重要認可。
換而言之，即使剝離了華裔四分衛的身份、即使剝離了落選新秀的身份，這一次的“那個傳球3”也依舊足以載入史冊，真正地見證了這場酣暢淋漓比賽的巔峰時刻，成功地載入史冊；如果將所有的附加因素納入考量范圍，那么他們就正在見證著一段歷史的誕生！
一場分區賽，留下了濃墨重彩的一筆！屬于舊金山的，也屬于陸恪的。
2011賽季，進入了季后賽之后，正在變得越來越精彩，也正在變得越來越刺激。對于球迷來說，狂歡的季節終于到來了。
比賽結束之后，舊金山49人的所有球員們都停留在了球場之上，與燭臺球場七萬名球迷攜手狂歡慶祝，那響徹云霄的節拍聲，浩浩蕩蕩地持續了將近十分鐘，再次成為了燭臺球場的又一個難忘瞬間。
鼓掌節拍結束之后，49人的球員們依舊依依不舍地站在球場之上，靜靜地欣賞這片紅色海洋，盡情地享受著勝利的喜悅和簇擁的瘋狂；等球員們陸陸續續回到更衣室時，那已經是三十分鐘之后的事了，然后他們就看到了期待已久的記者們。
“斑比。斑比。斑比。”
阿爾東-史密斯第一個就使用了怪腔怪調地開始起哄，然后其他球員們也都紛紛跟著一起起哄。
球員們都清楚地知道，本場比賽的最大功臣無疑是陸恪，面對布里斯的火力全開、強勢碾壓、沉穩老練，正是陸恪一手將岌岌可危的球隊重新拉回了正軌，這才鑄就了最后時刻的逆轉，這位新秀球員正在一步一個腳印地成長為球隊領袖。
至于記者們，也許是因為華裔落選新秀的噱頭，也許是因為匪夷所思的比賽勝利，但不管是什么理由，陸恪顯然都是他們重點的關注對象。于是，在記者們提問之前，球員們就率先起哄，那喧鬧的景象讓記者們也都跟著一起胡鬧起來。
站在人群之中，杰伊-福克斯笑容滿面地注視著自己的朋友，即使比賽已經真正結束了，但那種不真實的夢幻感依舊讓雙腳感受不到踏地的切實感，因為這一切著實太過美妙了，美妙得讓人不愿意醒來。
“斑比，你現在的感覺如何？”這是杰伊的第一個問題，沒有任何特色，幾乎是每一位記者都能夠提出來的問題，但卻是每一位記者都真正好奇的問題：
作為一名華裔四分衛，史無前例地擊敗了德魯-布里斯和新奧爾良圣徒，贏得了一場季后賽的勝利，感覺如何？作為一名落選新秀，史無前例地在新秀賽季闖入了聯合會決賽，并且奉獻了一場精彩絕倫的較量，感覺如何？
作為一名球員，一個賽季之后就成功地載入了史冊，感覺如何？