一次黃旗犯規，不僅將比賽時間暫停了下來，而且還為舊金山49人延續了一線生機，這能夠改變比賽的勝負走向嗎？
皮埃爾-保羅正在大聲地抗議著，糾纏著裁判，不斷解釋著自己的動作，“我沒有拉拽頭盔！我沒有！我是冤枉的！”這一次犯規，很有可能就掐斷球隊的勝利希望，本賽季的表現堪稱完美的防守端鋒，此刻卻陷入了絕望之中。
對于舊金山49人來說，這是死里逃生的一次喘息；而對于紐約巨人來說，這則是掐死比賽前的一次意外。雙方球員的爭執都顯得有些混亂，但這沒有能夠改變裁判的主意，經過再三確認之后，他們維持了原判。
比賽繼續，爭論終止。
現在，進攻組一口氣來到了三十五碼線之上，比賽時間還剩下十一秒。令人心臟停止跳動的十一秒。
再一次地，一檔十碼。
站在進攻鋒線身后的口袋之中，擺出了一個散彈槍陣型，陸恪挺直了腰桿，眼前一馬平川，整個防守的側重點一目了然：
第一線，三名防守鋒線與五名進攻鋒線形成掎角之勢。
第二線，兩名角衛落后了足足十五碼，位置分別對應兩名外接手，凱爾-威廉姆斯和布雷特-斯維恩。盡管他們的威脅比不上兩名近端鋒，但在長傳之中，外接手的威脅依舊比近端鋒更加強大。
第三線，四名線衛和兩名安全衛，一共六名球員都已經站在了紅區之內，距離端區也就區區幾碼而已，擺明了做好“萬福瑪麗”傳球防守的覆蓋與盯防。
這一時刻，和常規賽第十周的零秒進攻不同。
彼時，舊金山49人進攻組已經成功推進到了紅區前沿，所有的攻防都是在相對狹窄區域之中完成的，一切都在電光火石之間發生；現在，舊金山49人則在己方三十五碼線之上，除了“萬福瑪麗”之外，他們別無選擇——剛才的把戲進攻就已經宣告失敗了。
自然而然地，紐約巨人防守組的陣型就再簡單不過了。
陸恪輕輕捻了捻指尖，微微地滲透出些許汗水，某一個瞬間，緊張感就牢牢地抓住了心臟，但隨即，腎上腺素就猛烈地爆發出來，徹底淹沒了所有的緊張感，亢奮和激動達到了極致，緊接著就徹底地冷靜了下來，前所未有得冷靜。
整個世界似乎陷入了慢鏡頭之中，就連空氣之中塵埃的飛舞軌跡都變得無比清晰，甚至可以捕捉到汗水滴落和胸腔呼吸的聲音，視線里的所有動作都一清二楚，那大片大片的紅色海洋就這樣漸漸地平復了下來。萬籟俱靜。
“攻！擊！”