整個車廂里寂靜得可怕，一點聲響都沒有，這又是另外一種煎熬。
帕特里克自己都弄不明白自己了，球迷發火也煩躁，球迷沉默也煩躁；有聲音也煩躁，沒有聲音也煩躁，最后就變成自己向自己發火，狠狠地砸著方向盤，卻依舊感受不到一點怒氣，除了煩躁還是煩躁。
收音機終究還是打開了。
“……滋，滋滋……對于亞利桑那紅雀來說，這無疑是球隊歷史上最為慘痛的失利之一……”
電臺節目也正在總結今天這場比賽，帕特里克的第一反應就是換臺或者關閉，但抬起的右手卻不由停頓了下來，猶豫片刻之后，終究還是沒有調整，放任著主持人的聲音持續地流淌出來。
“不僅僅因為比分，還因為精神狀態。本場比賽，亞利桑那紅雀完全看不到一絲一毫的斗志，不是說球隊沒有努力，而是球隊的所有戰術、所有手段、所有策略都落于下風，這使得我們的進攻與防守都看起來一團糟。”
“我知道現在說起來像是假裝聰明，但站在比賽結束之后的節點回頭看，從比賽開始的第一波進攻，展現出了絕對勝利/欲/望的舊金山49人就主宰了比賽，勝利始終沒有逃離他們的控制范圍，之后他們也是這樣做的。”
“他們擁有更好的狀態，擁有更好的心態，擁有更好的意志力和執行力，那么，這場比賽的結果也就不足為奇了。”
“這的確是一場慘痛的失利。但現在留給我們的問題卻是：四連勝之后的四連敗，我們是否還在季后賽的競爭行列？賽季末前往燭臺球場對陣舊金山49人的時候，我們是否還擁有擊敗對手的信念和意志？連連陷入困局之后，我們是否還擁有贏球的信心？”
“難道，凱文-科爾布的缺席，影響就真的如此之大嗎？現在這支亞利桑那紅雀，絕對不是常規賽第二周擊敗新英格蘭愛國者的那支球隊。”
“我們必須意識到，舊金山49人是我們的同區死敵，他們是絕對不會手軟的；當然，我們也不需要他們手軟，因為，勝利必須是由我們自己爭取的。”
“去年，我們打破了舊金山49人的主場不敗紀錄，于是，他們振作起來，跨賽季地連續兩次在我們的主場擊敗了球隊；那么現在，我們應該如何回應呢？我們又將如何回應呢？’0：55’的恥辱，即使十年之后二十年之后，依舊深深地烙印在我們的腦袋之上，難道我們就這樣聽之任之嗎？”
“每一年，我們都將至少和舊金山49人打兩場比賽，而未來應該如何走向，決定權握在我們自己的手中。”
帕特里克的胸腔之中再次感受到了熊熊怒火，他死死地摁住了喇叭，然后在噪音之中瘋狂地怒吼起來，“啊！啊啊啊！啊啊啊！”把所有的憋屈、所有的壓抑、所有的郁悶全部都宣泄出來，他需要憤怒，他需要感受到憤怒，因為在此刻，憤怒就是前進的動力。
帕特里克的動作引來了警車的注意，警車鳴笛示意，要求帕特里克靠邊停車。
帕特里克緩緩地將車子停靠在了路邊，然后就等到了交警的出現，“哦……嘿，帕特里克，怎么是你？我還以為是小混混，剛才發生了什么？”
“沒有什么，我只是在說，我們需要振作起來，我們需要發泄出來；我只是在說，舊金山49人就是一個/婊/子！下次見面，不死不休！所以，我的情緒有些失控，抱歉……”帕特里克真誠地說出了內心的所有想法。
那名交警愣了愣，隨后也握緊了拳頭，跟著歡呼起來，“對，就是這樣！不死不休！不死不休！”
同區死敵，蓋棺定論！