防守組那里，賈斯汀-史密斯干脆就以傷病為理由拒絕出席，最后還是威利斯發火，表示賈斯汀完全可以過去喝蘇打水，但還是希望他前往，賈斯汀這才半推半就地過去了；阿爾東則是還沒有前往酒吧就開始灌酒，不一會就把自己灌醉了，四處發酒瘋。
說是發泄也可以，說是訓誡也可以，說是談心也沒有問題……總是，借助著酒精的力量，還是希望能夠打破彼此之間的壁壘，把所有想法都表達出來、也把所有情緒都宣泄出來。
最后，賈斯汀徹底喝醉了，蹲坐在酒吧門口，嚎啕大哭，念念叨叨地重復著，“我錯過了。我真的錯過了。沒有了，以后再也不會有了。”無論怎么勸都勸不住，那是真正的傷心。
最后，莫斯被完全灌醉了，和克拉布特里當場打了一架，兩個人互相朝著對方肚子揮拳頭，但一不小心還是撞到了臉頰，結果莫斯顴骨就青了一片——還好，黑人看不出來，只是有點紅腫。
第二天依舊是休息日，但進攻組和防守組都沒有休息，兩邊依舊分開來，破天荒地各自召開了戰術會議，上午是恢復性訓練，又或者說醒酒訓練；下午則是比賽錄像回看，重新分析剛剛結束的這場比賽。
一整天的訓練結束之后，進攻組球員和防守組球員再次前往酒吧。
對于職業球員來說，盡管酒精不是禁令，其實還是需要控制的；但現在是非常時期，也只能特殊對待了，經過前一晚的經歷，那些刺頭們也沒有抗拒，還是選擇了一同前往。
但意外的是，進攻組和防守組卻在同一家酒吧碰面了，“利馬的巷子”。
又或者說，不是意外：因為不僅僅是五十三人大名單之上的所有球員，還有陪練組的球員們也全部都出席了，超過六十名球員完成了包場行動。怎么看起來都像是提前預謀的舉動。
幾輪啤酒之后，在幾位隊長的穿針引線之下，大家也就漸漸說開了。
盡管沒有正式道歉，那就顯得太過矯情了，一杯敬酒就是最好的歉意了；然后，那種尷尬而生澀的氣氛似乎就慢慢地消失了，那些矛盾和沖突的尖銳也似乎就慢慢退卻了，在酒精作用下，重新變得融洽起來。
一切都按照計劃進行。
四位球隊領袖的想法終于收到了回報……但如果真的如此簡單就好了。
周三正式回歸球隊的恢復性訓練時，想象之中的和平已經到來了，但更衣室之中的尷尬氣氛卻正在悄悄彌漫。
表面上，矛盾和隔閡都已經不再了，所有球員之間都會互相點頭打招呼，其樂融融的景象完全沒有任何問題；但細細觀察就可以察覺到不對勁——