伊恩-拉**特：舊金山49人的九十九號阿爾東-史密斯確定進入非橄欖球受傷的傷病名單，將進入療養所接受治療。九月二十四日，阿爾東-史密斯在圣何塞附近發生交通事故，當場被檢測出血液/大/麻/含量超標，遭遇警方逮捕拘留；這是三個月以來，阿爾東-史密斯第二次因為交通事故而被逮捕，上一次是因為酒醉駕駛。
伊恩-拉**特：內線消息，陸恪已經恢復傳球訓練，并且加入首發陣容的戰術訓練。常規賽第一周因為左膝傷勢而休戰三周的陸恪，現在傷勢恢復狀況好于預期，已經沒有大礙。沒有意外情況的話，陸恪將重新回歸本周比賽首發陣容。在過去三周，替補四分衛科林-卡佩尼克擔任首發的情況下，舊金山49人遭遇三連敗。
作為業內最為權威也最為靈通的官方記者之一，伊恩-拉**特的消息來源遍布聯盟三十二支球隊的各個角落，足夠專業也足夠客觀，最重要的是，足夠真實。有時候，甚至球隊官方也愿意通過伊恩-拉**特來公布消息。
無疑，伊恩的個人推特就是業內最備受矚目的消息平臺之一。
今天，伊恩就在推特之上連續公布了兩條消息，全部都與衛冕冠軍舊金山49人有關，一條是壞消息，一條則是好消息。
短短不到三十分鐘，九人們就在推特之上掀起了一股討論狂潮，“等待斑比”的話題標簽立刻就演變成為了“斑比歸來”，浩浩蕩蕩地在推特以及臉書之上蔓延開來，就連照片墻都可以感受到這股洶涌澎湃的熱潮。
舊金山49人的照片墻官方賬號在今天訓練結束之后，上傳了一張最新照片，赫然是身穿十四號球衣的陸恪站在球場之上練習傳球的身影；同時，下方還撰寫了一段簡單的問題，“十四號，準備戰斗！#49人VS德州人#等待斑比#斑比歸來”
這也被廣大球迷認為是官方消息的認可，證實了伊恩推特消息的真實性和正確性。
剎那間，整個社交網絡平臺都陷入了癱瘓。
對于九人們來說，等待了又等待、緊張了再緊張，他們的核心四分衛終于傷愈歸來，這就是噩夢九月結束之后的最好消息。所有人都迫不及待地開始表示著激動和亢奮，以最高待遇歡迎陸恪的回歸。
對于中立球迷們來說，吃瓜群眾們的起哄能力絕對不容小覷，有些是旁觀，有些是吐槽，有些是打趣，有些是嫌棄，有些則是期待……各式各樣的觀點五花八門，沸沸揚揚得好不熱鬧，讓人眼花繚亂。
但不管如何，“斑比歸來”的話題標簽就迅速躋身了熱門話題排行榜前列，彰顯出了如今陸恪在北美大陸無與倫比的炙手可熱程度，所有視線紛紛聚集了過來，不是夜賽卻勝過夜賽，立刻就讓舊金山49人與休斯頓德州人的對決變得搶手起來。
“確定歸來了嗎？”
“確定歸來了。”
“醫生怎么說，已經痊愈了？還是說，依舊沒有完全恢復，但可以比賽？”