就如同當初瑞恩-鮑德溫點亮的那片金色海洋一般，這一次，邁爾斯點亮的金色海洋也同樣期待著一場勝利，一場奠定通往季后賽之路的勝利，整座城市都因為昨天的圣誕奇跡而團結起來，歡欣鼓舞地朝著季后賽全力沖刺。
的確，衛冕賽季面臨著無數困難；的確，整個賽季經歷了重重坎坷；的確，現在球隊依舊面對著諸多難題……每一個前進腳步都重若千鈞，但如果邁爾斯的圣誕奇跡都可以實現，那么舊金山49人的奇跡又為什么不能再次實現呢？
衛冕，這是一個難題，卻不是不可能的難題，即使是“不可能”，他們也將竭盡全力地把它轉變成為可能！
更何況，這是屬于燭臺球場的最后一場比賽——整座城市上上下下都期待著，他們能夠用一場勝利來告別這座球場。
過去三個賽季里，這片球場著實見證了太多經典時刻，也見證了太多歷史瞬間，而昨天，在最后一場比賽到來之前，這里還見證了整座城市歷史上最閃耀的一場奇跡，到了今天，燭臺球場又迎來了另外一場狂歡！
歷史上參與觀看比賽人數最多的一場“特殊比賽”，從燭臺球場內部到燭臺公園外部，再到高速公路蔓延到城市中心，整座城市都調動了起來，乃至于整個灣區都涌動起來，為了蝙蝠小子，也為了舊金山49人，更為了燭臺球場，超過十五萬名觀眾熙熙攘攘地蜂擁到了這里，以最熱情也最忠誠的方式，參與到這場最后戰役的拼搏之中。
這不能說是超乎想象的，卻也是預料之外的。
經歷了昨天一整天的狂歡之后，所有人都已經疲憊了，似乎缺少了連續第二天爆發的能量與熱情，按照預期，今天的觀看比賽狂潮或多或少會受到影響，但現實卻是另外一番截然不同的面貌。
清晨的日出緩緩攀爬上云端，嬌羞地探出面容，暖橙色的陽光懶洋洋地灑落下來，籠罩著整座城市，勾勒出那蜿蜒曲折的漫長車陣，從城市中心一路朝著燭臺公園延伸而去，紅色的球衣、金色的圍巾和綠色的手套，屬于圣誕節的色彩在灣區的土地之上傲然盛開，而屬于舊金山49人的色彩則在每一位九人的手中肆意綻放。
為了迎接燭臺球場的最后一場比賽，整座城市都宣布了放假，各大企業各大公司乃至于各大餐館都紛紛宣布了放假——只要少數員工以加班待遇留下保持正常運轉，而其他所有人都加入了這一次比賽日的狂潮之中。
五十三年，足足五十三年歷史的燭臺球場，即將在今天正式落下帷幕。更重要的是，過去兩個賽季里，在這座古老的球場里，舊金山49人重新尋找到了球隊的精神領袖，繼喬-蒙塔納和史蒂夫-揚兩位名宿之后，他們終于等待了又一位名人堂級別的領導者，那個年輕而稚嫩的身影卻肩負起了整支球隊和整座城市的重量，率領著球隊重新回到巔峰。
在前往全新球場書寫全新歷史之前，舊金山49人終究還是在燭臺球場完成了傳承，從十六號來到八號再來到了十四號——
恍惚之間，人們仿佛再次看到了舊金山49人創隊之初的那位名宿，身披十四號球衣的名人堂四分衛Y-A-提特爾（Y-A-Tittle），這位四分衛從1951年到1960年率領球隊開辟了第一個巔峰時代，然后于1960年球隊也正式來到了燭臺球場扎根駐地，并且在1971年入選名人堂；現在半個世紀過去之后，十四號球衣從提特爾來到了陸恪身上，而球隊也將離開燭臺球場，開創全新未來。
歷史的傳承重量，即將在今天完成！