三十五碼線，一檔十碼，卡姆-牛頓將橄欖球交給了球隊的二號跑衛邁克-托爾伯特——這位跑衛曾經在常規賽第十周對陣舊金山49人的時候表現異常出色，成為了球隊進攻組的最大亮點，本場交鋒的本次地面沖跑也不例外。
卡姆快速將橄欖球交遞給了托爾伯特，整個交接非常順暢，沒有出現任何問題，然后托爾伯特就尋找到了突破口！
身高只有5.74英尺（175厘米）的托爾伯特，體重也高達250磅（113公斤），他就如同一臺小坦克般，腳步敦實、沖勁兇猛、善于破甲，作為跑衛之中的全衛，最擅長的就是在層層疊疊的密集防守中完成推進。
此時，在進攻鋒線的順利開路掩護下，托爾伯特才剛剛完成接球，隨即就在自己的右側斜前方抓住了一閃而逝的縫隙，側身沖刺，全力上步，先閃避左手邊人潮、再閃避右手邊人群，腳步輕輕拉扯出了一個“S”型的蛇形跑動路線，瞬間就越過了進攻鋒線和防守鋒線，切入了短傳區域的空檔之中。
外線衛阿爾東-史密斯第一時間就捕捉到了托爾伯特的身影——按照防守戰術，舊金山49人采用的是五人沖傳，但卡羅萊納黑豹進攻鋒線卻故意錯開了位置，把左側的空檔開放，集中精力在右側形成對峙，同時卡姆早早將橄欖球交遞給了托爾伯特，讓右側防守鋒線的沖傳突襲全部落空，形成了一個錯位。
換而言之，托爾伯特沖出鋒線對峙區域的時候，他的身邊和前方根本沒有防守球員，阿爾東就是距離最近的球員了，他狠狠地撞開了自己的對位防守球員，利用反作用力完成二次啟動，朝著托爾伯特飛撲了過去。
但進攻鋒線球員特拉維斯-邦德卻沒有輕易放過阿爾東，在阿爾東徹底轉身之前，用手臂絆倒阿爾東的腳踝，破壞了阿爾東的重心，這也導致阿爾東沒有能夠把速度加起來，指尖已經觸碰到了托爾伯特，卻終究還是沒有能夠發力，只能眼睜睜看著托爾伯特從自己的指尖滑過。
驚險突破的托爾伯特絲毫不見慌亂，沉穩冷靜地再次完成腳步變向，甩開了阿爾東，朝著自己的左側斜沖。
短短十碼！雖然托爾伯特連續拐了兩次彎，跑出了一個扭麻花般的“S”型，耽誤了時間；但十碼還是轉眼就已經跑到了，他的腳步已經快速迫近首攻轉換線，中場線也就近在咫尺了了，他稍稍調整了重心，沉肩朝著防守球員迎面撞了過去。
此時，舊金山49人的防守二線已經全面到位，兩名安全衛和一名角衛從三個不同方向形成了包圍圈，根本沒有給托爾伯特留下逃脫的空間，只能正面突破——眼看著雙方就要正面沖撞起來，站在正前方的安全衛艾瑞克-瑞德立刻就意識到了：
自己無法阻止托爾伯特。
跑衛的推土機式撞擊對于安全衛來說還是太具有破壞力了。
但瑞德也沒有膽怯或者退縮，而是將身體蜷縮起來，屈膝、沉肩、側身，主動朝著托爾伯特的身體下半部分沖撞過去，由下往上地做出一個“掀翻”的動作，利用如此方式在正面沖撞之中搶占有利位置。
“砰！”