凱特和瑞恩的朝夕相處終究還是不同的，凱特陪伴著瑞恩走完了生命最后一段征程——見證了瑞恩的執著與狂熱，見證了瑞恩的不屈與奮斗，還見證了瑞恩的遺憾與不甘，那些錯綜復雜的情感全部都集中在了舊金山49人這支隊伍身上，這不僅讓凱特喜歡上了橄欖球這項運動，同時還讓凱特感受到了競技體育的魅力。
2013賽季，凱特成為了一名九人，從零開始，一點一點學習著橄欖球的規則、一點一點感受著燭臺球場的氛圍，跟隨著舊金山49人征戰這個跌宕起伏的賽季，不屈不撓地朝最高頂峰攀登，期待著登頂時刻的曙光與榮耀。
她，現在終于能夠完全明白瑞恩的熱忱與激/情。她期待著能夠背負著瑞恩的那份能量，跟隨球隊完成本賽季的最后戰役。
上賽季超級碗，她是一個旁觀者；而本賽季超級碗，她是一名參與者，為了她自己，也為了瑞恩。
“當然沒有問題。”喬納森干脆利落地答應了下來，“你知道，周圍的男孩們都迫不及待地愿意出手幫忙。”
“哈，我還以為，你們都把我當做另外一個男人看待。”凱特暢快地笑了起來，腦海里突然就閃過了一個念頭，“我覺得，瑞恩肯定料想不到，我居然會再次出現在超級碗的看臺上，而且還成為了一名球迷。”
喬納森卻是堅定地搖了搖頭，“不，我的想法恰恰和你相反，我認為，這就是他的計劃。因為用他的原話來說就是，沒有人能夠拒絕舊金山49人——任何人觀看了我們的比賽，都將成為堅定不移的九人。”
“好吧，我沒有辦法反駁。”凱特攤開了雙手，眼睛里盛滿了笑容，“顯然我就是最好的證明。”
嗡嗡嗡。
嗡嗡嗡。
行李大廳的另一端傳來了隱隱聲響，然后就如同開水達到沸點之后，泡泡爆破出來一般，嘈雜的聲音就噴薄出來，瞬間釋放出了巨大能量，打斷了凱特和喬納森的交談，所有視線全部都投射了過去。
視線遠端可以看到如同烏云壓頂般的密集人群熙熙攘攘地團團聚集在一起，滾滾氣浪強勢地擠壓過來，瞬間釋放出來的巨大能量具有橫掃千軍式的威嚴，讓行李大廳里的其他人群都不由閉上了嘴巴。
“大衛，請問你是專程為了斑比而來的嗎？”
“大衛，這是你第一次在現場觀看超級碗嗎？”
“大衛，傳聞你和斑比即將合作拍攝百事可樂廣告，這是真的嗎？”
“大衛，你對比賽有什么展望？”
“大衛，你認為斑比能夠衛冕嗎？”