懷特教授和康斯坦丁對視一眼，然后二人嘰里咕嚕又說起了俄語，喬爾則在一旁聽的一頭霧水。
康斯坦丁神情憤怒，雙手在空中胡亂的揮舞著，懷特教授則冷靜的多，二人的目光時不時從喬爾臉上掠過，二人的語氣越來越激動，喬爾看著肺癆男脖子上青筋迸起，總覺得這對父女在吵架。
猶如一場歌劇，在短暫的**之后，懷特教授父女二人的聲音沉了下去，喬爾看兩人的情緒推斷是懷特教授勝出。
肺癆男倚在山洞墻壁上不吭聲，緊閉著雙眼，懷特教授的目光在父親身上停留片刻，而后扭過頭來，“我們商量了一下，還是決定告訴你事情的始末。”
“那個男人就是永夜人的首領，安德烈·烏里揚諾夫。”懷特教授同樣倚在墻壁上，一雙長腿伸的筆直，她的右大臂被包扎起來，無法輕易活動，“蘇聯魔法部對外號稱他的實力不弱于阿不思·鄧布利多。”
“我父親之前也是永夜人的一員，只是他不隸屬戰斗序列，而是專門研究攻擊咒語，”懷特教授輕聲說道，“不久之前我父親研究出了一種前所未有的強力咒語，殺傷力極強，蘇聯魔法部和永夜人希望我父親交出魔咒的具體使用方法。”
“可是一個月前，立陶宛和格魯吉亞兩個國家已經宣布脫離蘇聯，蘇聯內部如今亂成了一鍋粥，我父親不想將咒語告訴他們，他害怕蘇聯人借機報復他的祖國格魯吉亞，引爆戰爭”
“在永夜人的百般逼迫下，我父親不得不離開蘇聯，逃往過程中我那來自法國的母親死在永夜人的追擊之下，父親也傷的不輕，雖然治好了外傷，但是身體落下了病根終日咳嗽不止。”
“原來如此……”喬爾心中思忖著，懷特教授近幾個周上課時的疲態就有了解釋。
“現在我們三個是拴在同一條繩子上的螞蚱。”懷特小姐說的話讓喬爾感覺很熟悉，“安德烈記住了你的樣貌，他肯定不會放過你，這是永夜人的行事準則。”
沒錯，一條繩子上的螞蚱，不管是從性命還是強制任務的角度，他們三個現在都牢牢拴在了一起。
“就算你之后回到學校，見到蘇聯人也要小心謹慎，永夜人的勢力遍布全球，不弱于美國魔法國會下轄的傲羅特別行動司，它們被并稱為最強大的巫師組織。”懷特教授借此機會給喬爾普及魔法世界的知識。
外面突然下起了小雨，淅淅瀝瀝的雨水順著山坡滑下，匯入山洞旁的溪流。
“雨水會將我們的蹤跡抹去，這是個好消息。”懷特教授輕輕嘆氣，“湊和在這里睡一晚吧，明天一早我們再啟程。”
按照懷特教授的安排，康斯坦丁和她自己將會承擔今天晚上的守夜任務。
喬爾背對著洞口側躺，之前因激動而緊繃的肌肉微微松弛下來，酸澀感席卷全身，身體本能的產生睡意催他入眠，但是喬爾強打精神，將今天晚上發生的事情梳理清楚。
他來執行這項強制任務前有料想過可能發生的變故，但是他萬萬沒想到會如此兇險。
蘇聯、永夜人、康斯坦丁、安德烈……一堆始料未及的信息砸進腦中。
身臨其境，他所處的魔法世界遠比原著劇情中描繪的宏大許多，這個世界的矛盾遠不止伏地魔與英國魔法界的對立。
擺在喬爾眼前的就是蘇聯解體這件大事，現在離1991年12月25日——蘇聯解體日還有七個多月的時間，羅馬建城非一日之功，蘇聯這座龐然大物坍塌也非一日之寒，北歐的巫師世界早已暗潮涌動。
喬爾也被意外卷入這場洪流，永夜人首領安德烈親至，這讓喬爾確信康斯坦丁掌握的魔咒價值連城。