“你們打算去哪里看看？”斯萬問道。
“我們想要看軍艦。”約瑟夫毫不猶豫的說。
拿破侖看了約瑟夫一眼，但是并不說話。
“啊，每一個第一次到土倫來的男孩子，都最喜歡看軍艦。”斯萬笑著道。
“那么有能讓我們好好的看看軍艦的辦法嗎？”拿破侖問道。
“有的。”斯萬回答道，“只要幾個蘇，就可以租一條釣魚的小船，然后就可以到軍港附近釣魚。在那里，你可以看到很多軍艦，當然，我們不能靠的太近。”
“那么一切就麻煩你了。”約瑟夫這樣對斯萬說。
斯萬是當地人，所以他很快就聯系到了一條釣魚的小船。幾個人上了船，船夫揮動船槳，將小船向著軍港的方向劃過去。
這時候，大約是上午十點鐘左右的樣子，冬季難得一見的陽光在海灣里細碎的波浪尖上閃爍著，跳躍著。船夫將船停了下來，將魚餌拋入海中，然后指著不遠處的軍港，一條一條的向客人介紹那些停靠在那里的戰船。
“你看，那是‘布桑托爾號’，就是里面那條最大的，那是一條三層甲板的戰列艦，有一百門大炮。左邊一點的那條是巡洋艦‘敬畏號’，它就小多了，只有一層炮甲板……”
“這就是后來特拉法加海戰中，法國和西班牙聯合艦隊的旗艦‘布桑托爾號’。”聽著船夫的介紹，約瑟夫忍不住這樣想道。
“那邊是什么？”拿破侖指著右邊的一處小半伸入海灣的小山包問道。約瑟夫往那邊望過去，只見那個小山包上面豎著一面鳶尾花旗幟，在那面旗幟下面，隱隱的可以看到一些堡壘一類的東西。
“那是馬爾格雷夫堡壘。那上面有守衛港口的炮臺。需要過去看看嗎？在那邊的海里，有時候能釣到很不錯的鱈魚。”船夫回答說。
拿破侖道：“那就過去看看。”
船夫聽了嗎，便打算收起魚餌，轉到馬爾格雷夫堡壘那邊去，這時候，一根拴在魚線上的鈴鐺卻猛地響了起來。船夫趕緊伸手抓住了魚線。魚線抖動得并不厲害，船夫的臉上也顯出失望的神氣，他幾把把魚線拉了上來，那魚鉤上只是掛著一條不大的鯖魚而已。
船夫順手將鯖魚丟盡了魚簍中，然后收好了魚線，朝著馬爾格雷夫堡壘劃了過去。