不過拿破侖卻否決了這個建議。他覺得，在已經贏定了的情況下，卻去攻擊敵軍的堅固陣地，會導致很多無謂的傷亡，這并不合算。
這個理由說服了達武。他唯一擔心的只是：那些祖國的叛徒，會不會和侵略者一起跑了？
“英國人西班牙人現在救出自己都嫌來不及，哪里有空管這些叛徒。放心吧，他們跑不掉的！”拿破侖這樣說。
最后的幾條船開始準備離開碼頭了，但是碼頭上還是擠滿了人群——那些都是曾經為英國人服務過的土倫王黨的人，如今英國人和西班牙人就要走了，他們也明白自己要是還留在土倫，那肯定是要上斷頭臺的，所以他們跑到這里，希望英國爸爸能大發慈悲，給他們一個乘船離開土倫的機會。
拿破侖從馬爾格雷夫堡壘也能清楚地看到這一切，于是下令道：“朝著碼頭上的這些家伙，使勁的打！達武，你準備進城！”
達武帶應了一聲，便跑下去了。拿破侖繼續舉著望遠鏡欣賞炮兵們的戰果。
一枚炮彈落在碼頭的人群中，頓時在人群中淌出了一條血胡同。更多的人則狂呼著跳下水，試圖游到英國人的船上去。
拿破侖看到，一個英**官向著下面的那些人喊了幾句什么，但是那些人卻還是向著船游了過來。那個軍官便拔出指揮刀，又喊了一聲什么，接著船舷邊上就冒出了一片硝煙——船上的英國兵開始對著那些朝著他們游過來的王黨分子開槍了。
一個一個的王黨分子中了槍，沉了下去。拿破侖看得眉開眼笑。
這時候，一個人出現在拿破侖的視野里。那個人吸了一口氣，潛入水中，躲過了那一輪齊射，潛游到了英國人的船邊上，然后他就像一只蜘蛛一樣，爬了上去。
“這家伙身手不錯呀。”拿破侖說，“可惜……”
這時候那個人終于爬到了船舷邊，他將腦袋伸了出去，似乎喊了些什么，也許是“天佑吾王”，也許是別的什么。不過這沒關系，因為下一秒，他的肚子上就多了好幾把刺刀，然后幾個英國兵一用力，便將他扔進了海里。這一次，他沉下去就再也沒有浮起來了。
“這就是叛徒的結局！”也在一邊觀看的奧熱羅發出了這樣的感嘆。