馬爾騰少校也開始覺得局面似乎有些不太對了，因為在這一路上，他已經好幾次遭遇到英國人的巡洋艦了。
當然，英國人的巡洋艦并不足以對他的船造成什么太大的威脅。只要讓煙囪冒起煙來，“平等號”就能迅速地擺脫英國人的任何一條巡洋艦。但麻煩的是，“平等號”畢竟少了一根桅桿，如果是點起鍋爐來，就根本跑不過英國人。而使用蒸汽動力，會消耗煤炭，也會對機器造成一定的損耗。
當然，這點損耗似乎并不多，“平等號”依舊有足以支持它完成任務的物資。但是第二天晚上的一次遭遇，卻讓他差點陰溝里面翻了船。當時海上起了霧，以至一條英國巡洋艦和“平等號”靠近到了非常危險的距離。如果不是“平等號”上的瞭望員首先發現了目標，“平等號”說不定就會被那條英國巡洋艦給欺負了。
顯然，在這一片海域上，英**艦的數量大大的增加了。但這反而激發了馬爾騰的斗志。
“反正如今，在世界上沒有一條船能夠追得上‘平等號’，我們有什么可擔心的呢。”
兩天之后，觀察風箏發現了一條英國飛剪船。于是馬爾騰下令給鍋爐生火加壓，并向著那條英國飛剪船駛去。
只是這一次，馬爾騰的行動遇到了更多的麻煩，英國人如今比上一次警覺多了，在看到“平等號”冒出的滾滾黑煙之后，那條英國飛剪船便立刻加快了速度，而且還不斷地向空中發射禮花彈，看起來像是要向其他英**艦求救。
馬爾騰知道，這個時候只要自己轉個向，那么圍過來試圖獵取自己的英**艦就都會落空。但是考慮到自己的軍艦在速度上的壓倒優勢，馬爾騰覺得，等看到了英**艦之后，再決定是戰斗還是轉進也還來得及。
于是他便繼續追了過去。
這時候海上的風并不大，雖然那條英國飛剪船已經在盡可能的加速了，但是它的速度始終也沒有能超過十節。而“平等號”的速度已經達到了十一節左右，馬爾騰估計，最多到下午兩三點鐘，他就能追上那條英國船。
那條英國飛剪船一路逃跑，一路向天空發射禮花彈。馬爾騰不為所動，繼續追趕。到了下午一點鐘左右，雙方的距離已經非常近了。但此時，在那條英國飛剪船的前方，已經出現了好幾道煙柱——顯然，這應該是英國人的蒸汽船了。
馬爾騰對英國人的蒸汽船也是有一些了解的，甚至那條被俘獲的英國蒸汽船在修復之后，他還曾經上去體驗過幾次。他知道如果他將鍋爐的壓力提高到最大允許壓力，“平等號”能比那些英國船快出差不多三節。所以這幾條煙柱并沒能嚇住馬爾騰——反正，實在不行，大海這么大，轉進的話，它們誰都追不上自己。
所以馬爾騰毫不猶豫地下令：“繼續追擊。”