“我叫科利亞，倫敦人，準備去巴黎看看。聽您的口音，您好像不是英國人？”費金一邊說，一邊向那個人伸出手去。
“葛朗臺，我是法國人。”那個人也伸出手來和費金握了握，費金注意到這個人的手上滿是老繭。
“看這雙手，倒像是個手藝人。”
費金這樣想著，便繼續和那個年輕人聊了起來。很快，他就打聽到了，這個叫做葛朗臺的法國人是個商人，在法國大革命的時候發了財，如今剛剛在英國做成了一比大買賣，正準備乘船回國。
“如今的船票真是貴。”葛朗臺說，“一張票的價錢，都頂得上以前我一個月的收入了。如果不是因為船票是公司代為購買的，而是要自己掏錢，打死我都不會買。嗯，科利亞先生，您到法國打算干些什么呢？”
“先到巴黎瞧瞧，看看有什么發財的機會。”費金回答道。他總不能告訴人家，我先去巴黎看看，革命有沒有讓老百姓得到好處，然后再去土倫，學習造反理論和技巧，然后再去愛爾蘭，理論聯系一下實際，然后再回來……
那周圍的體面人聽了，估計立刻就要去報警，而警察也會以最高的效率來抓自己的。
當初他對大家說，他將來要干的可能是掉腦袋的事情的時候，巴克不以為然地說：“這里的誰，沒干過掉腦袋的事情？”
當時費金回答說：“這是不一樣的。”不過他并沒有展開講到底有什么不一樣。費金知道，現在如果他被警察抓住，肯定是要掉腦袋，但是警察并不會花費太大的力氣來抓他，能抓到當然好，抓不到，也沒什么要緊的。但一旦走上了那條路，整個警察系統都會把他當做必須抓住的大敵。倫敦的警察并不都是傻帽，此前他們抓不到他，很多時候，只是因為警察覺得，抓他并不是什么緊急的事情而已。
但是他的這個回答卻讓葛朗臺來了勁。葛朗臺告訴他，目前英國的紡織品，因為價格低廉，所以在法國相當有市場，而法國的一些東西，比如紅酒什么的，在英國也很走俏。他本人是索漠人，索漠那邊也出產紅酒，質量不錯。一點都不比波爾多地區的差。只要貼上波爾多的標志，就算是法國人，都品嘗不出差別。
“如果科利亞先生對紅酒生意感興趣，到了法國之后，可以和我聯系。”葛朗臺還給費金留下了一個通訊地址。
這時候開船的時間也快到了，貴賓們總是先登船的。費金便和葛朗臺一起上了船。很湊巧他們的包廂也在相鄰的位置上。
這自然給了葛朗臺繼續向費金推銷各種商品的機會，在交談中他漸漸發現，這位科利亞先生對葡萄酒呀什么的既不熟悉，似乎也不太關心，但是對各種武器、刀具什么的倒是很有興趣。于是他便向費金表示，自己認識不少的武器商人，可以幫他聯系這些買賣……