“你注意著他，但不要露出痕跡來。”那個警察臨走前交代道。隨即他便出了門，往下一個旅店去了。
忙了一個上午之后，小警察維埃里終于回到了警察局。他首先依著規矩去阿蘭警長那里匯報情況。
“警長，這是今天各個旅店新入住的人員的情況。”維埃里將手中的記錄本遞給阿蘭。
“有什么值得注意的人嗎？”阿蘭接過記錄本，將它順手放在一邊，同時問道。
“有一個英國人，叫做科利亞，住在了第五工廠旁邊。您知道，這座工廠是北方工業公司下面的工廠，生產各種要命的東西。一些外國人，對那里的一些秘密一直都很上心。”
“這我自然知道，奧利維耶警長不就是因為在第五工廠這里，抓出了一個試圖竊取機密的奧地利間諜，才變成了副局長的嗎？”
“那倒是，據說奧利維耶副局長最近一直想要說服上面，讓他再以副局長的身份回到這里來，繼續追查那個案子。他說上次還有漏網之魚。”維埃里說，“奧利維耶副局長的年紀不小了，距離退休已經沒兩年了。還這么拼命，難道他還想能升成局長？”
“升局長，那怎么可能？先不說他都快退休了，局長，那是光會破案就能當得了得？”阿蘭撇了撇嘴道，“局長他是不要想了，不過他肯定想要趕在退休前把工資再漲個兩級，漲到副局長這個位置的頂上，然后他就可以帶著一筆不錯的退休年金回家過自在日子了。
副局長要變成局長，那個難度幾乎就像杜巴麗夫人（路易十五國王的情婦）想要變成王后一樣大。但想要漲兩級工資，那就真的只需要破幾個案子就夠了。”
一邊說，阿蘭警長就翻閱起了記錄本，他迅速地找到了費金的相關記錄，瞪大眼睛看了一下，然后搖了搖頭道：“直接就把自己的國籍登記上了，連弄個假證件偽裝都不會。這個應該不會有什么大問題吧。不過不過有沒有問題，咱們也得盯著，哪怕真的抓了個笨賊，那也是功勞……”
正說著，一個穿著便衣的老頭從外面走了進來。
“奧利維拉局長，您怎么又來了？”阿蘭趕忙站起身來。
“啊，這里是我的老地方嘛，我在這邊來覺得親切。警察局那邊太無聊了。啊，今天我在過來的時候，看到了一個老賊。絕對是個老賊，我瞟一眼就知道。那家伙就在第五工廠旁邊，和那些工人攀談。我不想太打草驚蛇，就沒有跟蹤他，嗯，你們這里昨天的旅店登記給我看看……”
于是奧利維拉副局長自然一眼就看到了關于費金的那條記錄。
“嗯，有點意思。”奧利維拉副局長一眼就看到了費金的那條記錄，“一個公開的住到第五工廠旁邊，毫不掩飾身份的英國人……阿蘭，你說他們會不會有一大伙人，這個英國佬……”
奧利維拉副局長用手指頭點著那條記錄道：“這個英國佬很可能是一個明面上的誘餌。他會公開活動，吸引我們的注意力，從而掩護其他藏在暗處的賊人。嗯，如果是這樣的話，那我們可就真有的忙了。阿蘭……”
奧利維拉副局長看了看阿蘭，看到他似乎不太提的起精神來，便又說道：“阿蘭，你知道，我快退休了。”
這句話一下子就起作用了。阿蘭馬上就有了干勁。
“局長，咱們要不要把那個英國佬抓起來，細細的問一下？”