如果新的“自由貿易號”是一條可以靠著純粹的蒸汽動力橫渡大西洋的船只，那它破壞自由貿易的能力就更強了。而且因為他能全程保持高機動，這使得它幾乎在任何時候都能自主地決定是否進入或者撤出戰斗。考慮到老“自由貿易號”都已經有了威脅英國和它的那些殖民地，尤其是那些遠東殖民地的聯系的能力，新的“自由貿易號”那簡直就是自由貿易的噩夢。
因此，在法國人發出了這樣的威脅之后，英國人暫時也只能先戰略性的慫一下了。最后，英國人退了一步，他們要求保持對法國生產的機械制品相對較高的關稅，以保護英國的機械制造行業，但是放棄了對鋼鐵制品的高關稅。
法國人對這個建議并不是特別滿意，不過考慮到海軍的建設其實并沒有完全完成，而海外的殖民地的建設也還需要一段時間的和平，另外，馬上就要準備奧運會了，也需要和平。所以，也就勉強地接受了這個條件。于是雙方在巴黎正式達成了新的《法英巴黎貿易協定》，算是為最近的貿易爭端，畫下了一個休止符。
既然貿易方面的事情暫時解決了，英國人自然就提出，法國人對英國國內的罷工的干預是不是就應該停止了呢？
然而在這個問題上，法國人卻又唱起了高調，聲稱，他們不能違背法蘭西精神，拋棄自己的國際義務。
英國人自然明白法國人的意思。在法國人看來，這些罷工的工人，是他們在需要的時候，用來找英國人的麻煩的非常好用的工具。而且在如今，因為“紡織工人聯合會”前任會長去世，聯合會受到了重大打擊，完全是靠著法國人突然插了一杠子，才穩住陣腳，保住了自己的組織。因此，法國人在“紡織工人聯合會”當中的影響力迅速地增強了。對于法國人來說，只要保住了他們，就多了一種給英國人搗亂的工具。他們當然不會就這樣拋棄這么好用的工具。
不過法國人也表示，他們也不希望看到英國紡織企業因為罷工的事情，導致大量的訂單違約。所以，他們建議英國的紡織商人們還是和工人們好好講講道理。如今他們和法國人的貿易問題也得到了解決，他們也不再需要靠繼續壓低工人的工資來維持生存了，所以，他們完全可以向工人們保證，不會減少工資，或者增加工人的勞動強度嘛。
至于英國人提出的，依照英國法律，“紡織工人聯合會”已經是個非法組織了，他們無法和一個非法的組織進行談判的問題。好心的塔列朗表示，法律當然是神圣的，既然制定了，就不應該隨便修改，不過。
“就我所知，貴國的法律只是禁止了各個工廠的工會組成聯合工會。但是并不禁止工會本身。”塔列朗說，“而‘紡織工人聯合會’完全可以換一個名字，來回避這個問題，比如說，他們改個名字，叫做‘紡織工人聯合俱樂部’，理論上，就是各個工廠的工會湊在一起聯歡的地方，這不就行了嗎？”