美國人在向英國宣戰之前還是做了很多的準備的。首先是美國海軍，美國海軍此前剛剛向法國人租借了兩條軍艦，這兩條軍艦就是“自由貿易號”和“共同市場”號超級乙等巡洋艦。至少在法國人的船臺上的“赫爾墨斯級”超級甲等巡洋艦下水服役之前，這兩條船就是世界上最強大的超級巡洋艦。
而且在租借這兩條船的時候，美國人租借的不僅僅是這兩條船，甚至還包括這駕馭控制這兩條船的人員。也就是說，這兩條船，除了換了一面旗幟，又給每個法國船員發了幾套新衣服，另外每條船上還派了幾個美國代表之外，這船幾乎就還是法國人的船。
美國人做出這個舉動的時候，還沒有和英國人開戰，但是那時候，美國人的報紙上已經在不停地指責英國人幫助印第安人襲擊和平的美國公民，破壞他們依照上帝的意志，通過自己的勞動，獲得做皮靴的上等材料的努力。
在這個時候，美國人采用這種方式“租借”法**艦，其目的不問可知。法國人自然明白美國人的意思是什么。但是在經過認真的思考后，拿破侖還是批準了這筆交易。
“英國人目前是我們的敵人，能夠給英國人搗搗亂，怎么著都是好的。當然，美國佬也不是好東西，在世界上，要說還有哪個國家和英國在卑鄙無恥，陰險狠毒上有的一比的話，那一定是美國！我們也不能容許它真的吞并了加拿大。那對于我們的路易斯安納將是一個巨大的威脅。就像任何一只羊，只要敢長出羊角來，就是對獅子的威脅和挑釁一樣。所以你看，在宗教的象征中，沒有長出角的羔羊，是圣潔的，是大家都應該模仿和學習的，而長出角來了的呢？你知道路西法就長了山羊角……”
“行了，拿破侖，你不要主動跑歪。”約瑟夫道，“雖然你的這個比喻非常有意思，嗯，這個比喻，我是說羊羔和山羊的比喻是誰說的？”
“不能是我嗎？”拿破侖道。
“這股子尖酸味道，不像你的風格。”約瑟夫說。
“啊，好吧，這個比喻是塔列朗說的，畢竟他當過主教，要說怎么黑教會，沒人比他更在行。”拿破侖道。
“美國人很快就會向英國人宣戰，然后他們就會用這兩條船去破壞英國和加拿大之間的航線。我們呢，也正好配合一下，弄個什么軍事演習什么的，就說是為了維護世界和平，維護貿易自由。然后拖住英國人的海軍。人英國人沒法給北美送去補給和援軍。”拿破侖又說道。
“那加拿大怎么辦？”呂西安問，“總不能真的把加拿大給美國人了吧？”