果然，很快他就看到海靈頓上尉提著一個馬燈，從那邊的拐角處拐了出來。
“嗯，列兵，不錯，很精神！”海靈頓上尉顯然對哈姆這時候的狀態很滿意，他伸出手，在哈姆的肩膀上拍了一下，“有什么動靜沒有？”
“長官，沒什么，就是海灣中的海豚今天晚上很活躍，老是在亂跳。”哈姆回答道。
“我聽說有時候如果有鯊魚或者是虎鯨靠近的時候，海豚可能會因為驚慌而經常跳出水面。”海靈頓上尉回答道。顯然，他并不把這件事情當做什么大不了的事情。反正無論是鯊魚，還是虎鯨，都沒辦法游上岸來襲擊他們。
這一夜，海豚都很忙碌，直到天快亮了才漸漸消停了下來。
第二天早上，一條從北非來的，運送食物的船只在進入直布羅陀港的時候突然發生爆炸，并且迅速沉入了海底。緊接著，出去救人的英國巡邏艦也發生了爆炸。
巨大的爆炸直接將單薄的巡邏艦炸成了兩截。
“水雷！這一定是該死的西班牙人干的，一定是他們偷偷地在我們的航道上布雷！”要塞司令威爾將軍一下子跳了起來。
直布羅陀港航道上出現水雷的事情，一下子就傳遍了歐洲。英國人立刻召見了西班牙大使，要求西班牙立刻做出解釋。
對于英國人的指責，西班牙人立刻表示：我不是，我沒有，別瞎說！西班牙人公開表示，西班牙和直布羅陀港的水雷事件毫無關系。
緊接著美國駐法國大使宣布召開新聞發布會，在新聞發布會上，美國大使宣布，是美國海軍的勇士們用水雷襲擊了直布羅陀港的英國人。美國大使還表示，這是對英國海軍在美國犯下的反人類的罪行的反擊。今后美國海軍的勇士們還將繼續發起這樣的攻擊，而且攻擊的范圍絕不會僅限于直布羅陀。
“我們將在直布羅陀戰斗，我們將在愛爾蘭戰斗，我們將在蘇格蘭和威爾士戰斗，我們將在英格蘭，在敵人的心臟——倫敦戰斗。我們將把戰爭的火焰，將把英國人殘暴地施加在其他民族身上的暴虐，都返還給英國人！”
美國人的表態在絕大多數的國家看來，還是相當可信的。如今英國人火燒薩凡納的事情已經傳遍了整個歐洲。真理部指導下的各家報紙極盡夸張之能事，將英國人描寫得比成吉思汗還要恐怖。
整個歐洲大陸，幾乎所有的國家，所有的媒體都立刻跟風地開始批判英國人的野蠻。如今美國人宣稱，是他們的海軍遠渡重洋，前來復仇。大家便都覺得有道理，而且都覺得喜聞樂見。
原本當大家還都懷疑是西班牙人在直布羅陀港外的航線上布雷的時候，雖然考慮到西班牙是法國的盟友，所以普遍都沒有明確地指責他，但是大家也都覺得，在沒有宣戰的情況下，采取布設水雷這樣猥瑣的方式來逼迫英國人，實在是很不紳士。
但是現在，既然這件事情美國人宣稱是他們干的，那大家便都相信了甚至還為西班牙人背了黑鍋而感到有些歉意。而且大家也都認為，考慮到英國人在薩凡納犯下的駭人聽聞的罪行，美國人無論以什么手段來加以回擊，都是合法而正義的。大家現在一點都不覺得美國人采用布雷的方式來加以回擊，有什么不夠紳士的地方，反而覺得美國人的做法實在是太符合摩西的律法了。