“快，快裝彈！”埃德蒙多艦長睜開的那只眼睛受到炮口焰和炮彈曳光的影響，幾乎什么都看不見了，他趕緊睜開那只還能看到東西的眼睛，大聲喊道。
一個士兵將手柄一拉，一枚黃銅制成的彈殼便咣當一聲落在了甲板上。另一個早就準備好了的士兵麻利地將手里的炮彈塞進了炮膛中，又順手關上了炮栓。
埃德蒙多艦長用右手輕輕地搖動著手柄，對炮口進行微調，然后再次閉上那只還能看見的眼睛，揮了揮手。
一個士兵猛地一拉擊發繩，又一枚炮彈向著“幸運號”飛了過去。
這枚炮彈擊中了“幸運號”的炮艙，并在炮艙中爆炸開來，將數十個火種拋撒得滿炮艙都是。其中有一個火種落到了已經被打開了的火藥桶中，大火頓時就燒了起來。
“好了，成了！”埃德蒙多高喊道，“還有一條船在哪里？”
正在埃德蒙多高興得大喊大叫的時候，“幸運號”那邊也閃出了一串火光——英國人在進入海灣的時候，每一門炮都已經裝好了炮彈。現在他們也反應過來，并且發起了反擊。
“幸運號”的一側有20門炮，因為不知道法國的殖民地巡洋艦的防護水平如何，所以這些火炮用的都是在他們來說穿甲能力最強的實行球形炮彈。因為炮艙已經起火，而且火勢還在擴大，所以英國人的反擊相對倉促，齊射的次序也不夠整齊，命中率當然沒法和埃德蒙多的那門炮相比。但是因為雙方距離不過三百米左右，加上英國人射出的炮彈夠多，所以還是有不少炮彈擊中了“貿易風”號。
“貿易風”號薄薄的外殼雖然是金屬的，但要說防御能力，其實還不如英軍的風帆巡防艦，所以這些鐵球輕而易舉地就打穿了“貿易風”的船殼，并給正在準備給鍋爐生火的船員不小的殺傷。
不過英國人的炮彈實在是太落后了，殺傷后效和法國人的曳光穿甲燃燒彈完全沒法比。所以雖然法國人只命中了英國人兩發炮彈，而英國人則命中了法**艦十多發炮彈，但是要論造成的損傷，法國人的炮彈造成的損傷卻明顯更大。如今“幸運號”上的火災已經明顯的擴大了。火焰從好幾個炮窗中冒了出來，將這條船一下子照亮了。
隆隆的炮聲也驚動了其他的船只。客貨混裝運輸船“大西洋運輸者”號首先做出了反應。“大西洋運輸者”是一條蒸汽動力的船只，這時候她當然已經熄火了，再重新生火肯定是來不及了，不過新的蒸汽動力船只，往往都有一樣老式的帆船沒有的東西——電弧探照燈。
蒸汽機沒有啟動，船上的小型發電機自然也無法運轉，不過船上是有蓄電池的，這些蓄電池還是可以支持探照燈亮一陣子的。