后來有一天，凱瑟琳跟手下提起了艾希莉創作進度不佳，到現在連一個詞都沒有憋出來的事情，結果手下說可以推薦效果更強的致幻劑，但凱瑟琳想了想，覺得不至于，應該再給艾希莉一個機會。
結果此事過去沒多久之后，艾希莉接到了一次演出，凱瑟琳照例給她喂了點藥，但是，艾希莉再次吐了出來，并裝到了那個圓形的小盒子里。
但是，這一次，凱瑟琳通過化妝間的監控看到了這一行為，同時，手下也找到了艾希莉平時用來記錄靈感的小本子，凱瑟琳看過之后，她想明白了，艾希莉已經沒救了，這最后一次機會艾希莉并沒有把握住。
演出過后沒多久，凱瑟琳與艾希莉在家里吃晚飯的時候，凱瑟琳直接跟艾希莉攤牌了，說知道她一直不吃藥，而且還用小本子記錄搖滾歌詞的事情了。
艾希莉則是變得很激動，她覺得凱瑟琳沒資格管她想干什么，她現在已經是成年人了，而且凱瑟琳當了她這么多年經紀人也算是賺夠錢了，想要直接跟凱瑟琳一拍兩散。
但凱瑟琳卻覺得艾希莉從小父母雙亡，自己養了艾希莉十幾年，但艾希莉現在卻這樣對她，實在不公平，她在大學剛畢業沒多久的時候就領養了凱瑟琳，每天辛辛苦苦上班將艾希莉供養到現在，她甚至因為沒有時間談戀愛而導致現在四十多歲了還沒有結婚，也沒有男朋友。
艾希莉根本不理會凱瑟琳的話，只想著找律師打官司解除她與凱瑟琳的經紀人合同。
但沒想到的是，凱瑟琳面對艾希莉的威脅根本不為所動，只是冷笑了一下，就平靜的說道，她已經將艾希莉之前攥在那個小盒子里的致幻劑全都研磨成粉并加入了今天的晚飯。
凱瑟琳剛說完沒多久，艾希莉就感覺自己渾身無力，伴隨著一陣天旋地轉，眼前一黑，倒在了地上。
而凱瑟琳則是不慌不忙的對著大廳的監控做起了表演，露出一副驚恐的神情，并在稍微上前檢查了一下艾希莉的情況之后就一邊哭一邊給救護車打電話，說自己的侄女艾希莉疑似食物過敏突然口吐白沫并昏迷。
大劑量的攝入致幻劑導致艾希莉當場陷入昏迷，隨后她就被送往醫院，但是，凱瑟琳早就已經買通了醫院的醫生，讓醫生裝模作樣的檢查了一番之后，醫生就得出了結論，艾希莉是食物過敏造成的昏迷。
然后又過了沒多久，第二天早上，被買通的醫生就再次得出了新的結論，艾希莉已經是永久性植物人了，這輩子估計都醒不過來。
再之后，凱瑟琳讓艾希莉又在醫院的病床上呆了幾天，隨后，就將艾希莉帶回了家中繼續療養，畢竟植物人這個東西，只要養護跟得上，不管是在家里還是在醫院其實都差不多，無非就是換個地方躺著。