這不看不要緊,一看他也傻了。
孫亦諧送來的請帖是這樣寫的
青艾的慕容籍
你好,近來身骨可好
我們雖然沒見過面,但你的大名我已經停了很多次。
我們之間可能有丶誤回,不要慌。
初玖晚上,西湖雅座,我做東,弄個魚頭宴,我們便吃便聊。
是兄弟就來吃魚
不說了。
此致
敬理
孫亦諧
朙,永泰二拾年,伍月初扒。
慕容籍和劉明盯著這信紙看了半天,意思是大概明白了,但對于這信為什么會寫成這樣卻很費解。
首先這格式他們就沒見過開口就來句“青艾的”,某種角度來看算一種“直球”還有最后的此致敬禮也莫名其妙。
錯別字什么的也就不去說它了
遣詞造句方面也很古怪。
最關鍵的是,你們孫家就沒個能寫東西的先生什么的嗎請帖這種東西,你完全可以找個人代寫啊,不用你一個丈育親自上陣啊
但孫哥的想法不一樣,他覺得自己親手寫比較有“誠意”,所以他特意找來薛先生,在自己遣詞造句的基礎上,一邊讓對方指導字怎么寫,一邊在那兒涂考慮到那年頭也沒個修正液啥的,有時候他手比薛先生嘴快,最后這請帖就成這樣了。
今早孫亦諧剛寫完這請帖時,薛推血壓都高了,扶著頭就說自己頭傷沒好,趕緊回房躺下了。
孫哥也不管,就真敢把這玩意兒裝起來往外送。
于是,慕容籍和劉明就看到了上述這些內容
“嗯”片刻后,慕容籍把這信的文筆問題拋開,品了品這請帖的目的后,便對劉明念道,“這擺明了是鴻門宴來者不善吶。”
而劉明則是微微頷首,抬眼看著慕容籍,小心翼翼地提醒道“少爺,咱們才是來者。”