白石堡。
死去的人要么燒成灰燼，要么被埋葬。活著的人，傷者得到了治療，饑者也填飽了肚子，恐懼、傷痛、饑餓都已遠去，人們平靜了下來，開始忙著清理城堡，這里將作為他們過夜的臨時住處。
當然，這一切暫時和羅蘭沒關系。
他和薇思正呆在法師米勒旁邊，專心聽講。
“羅蘭，你雖然會說格倫麥的通用語，但你的發音很不標準，帶著濃重的泥巴味，這是絕對不行的，我會糾正你的發音。現在，你跟著我念。”米勒指著書中第一章，緩慢清晰地念道：“達蒙特爾斯從光中誕生，高大、強壯、智慧，他是女神的寵兒......”
“達蒙赫爾斯從光中誕生......”羅蘭認真地跟讀。
沒想，他剛念了幾個字，就被米勒打斷：“錯了，讀錯了，是特爾斯，不是赫爾斯，這里有個舌后顫音。就像這樣，特~~~~~再念一次！”
羅蘭的臉都皺緊了，他這人是真沒啥語言天賦。在地球的時候，他英語筆試成績全優，但口語就一塌糊涂，是典型的啞巴英語。在外工作十幾年，普通話也始終帶著濃濃的鄉音。這時候，讓他學這種完全獨立于地球文化的異界語言，簡直和酷刑差不多。
但沒辦法，這玩意是一定要學的。
他繼續念：“達蒙赫......赫......”
他感覺自己舌頭似乎打卷了，就是沒法發出和米勒一樣的聲音。
“吉爾~~~”
身后傳來一聲低笑，是薇思。
米勒臉一板，看向薇思：“笑什么？要不你來念？”
薇思有些害怕：“我可以嗎？”
“我讓你念就念！”
薇思嚇地縮了縮小腦袋，怯怯地念道：“達蒙特爾斯從光中誕生，高大、強壯、智慧，他是女神的寵兒。”
口齒清晰，嗓音清脆悅耳，且一絲錯誤都沒有，和羅蘭一比，一個天上，一個地下。
米勒有些驚奇地看了薇思一眼：“你這小姑娘倒有些天賦。你再試試這段。”
他將傳記翻到中間，從中挑出一段：“他被夜魔偷襲，刀子穿透了他的身體，毒素進入了他的血液，腐蝕他的血肉，但他仍然屹立不倒，戰斗、不停地戰斗、直到勝利來臨。”
這一段話不算長，但發音卻十分繞口，在羅蘭聽起來，每個字的意思都能大概能聽懂，但連在一起的時候，卻讓他感覺是在聽天書。
等米勒說完后，他早就忘了一大半，更不要說復述了。
沒想到，薇思卻立即跟著念起來：“他被夜魔偷襲.......直到勝利來臨。”
一樣的流暢，嗓音始終清脆悅耳，羅蘭聽不出是否正確，但從米勒略顯驚訝的表情推測，薇思十有**是說對了。
“有意思，真有意思。”米勒嘖嘖驚嘆：“沒想到，你這小姑娘竟然有這么出色的頭腦。相比之下，羅蘭的腦袋簡直就是一塊木疙瘩，嘴里的那塊肉，根本就不配叫舌頭！”
羅蘭無言反駁，只能說道：“我會認真學的，米勒法師。”
天賦這東西，是真實存在的，有人就是一點就透，有人就是要一遍一遍地練習。
悲劇的是，作為導師，總是喜歡聰明學生。
米勒將傳記翻回第一頁，說道：“你想一遍一遍學，我可沒耐心一遍一遍地教。這樣吧，薇.....你叫什么來著，小姑娘？”