現在是晚上十點。繁華的大都市已經亮起了各色的霓虹燈，川流不息的車陣也放出遠近燈光。跨越廣闊的森林，在遠離繁華都市的海岸邊上，同樣有著自然景色中不該有的明亮，以另外一種光明存在著。
霍克懸崖下面，海浪拍打著礁石，已經是夏天了，天黑的很晚，但此時世界仍然已經陷入了黑夜的懷抱，在懸崖上面，矗立著一座高大的哥特式城堡，尖銳高聳的塔尖正對著爍爍光明的星星，此時那里燈火通明，從窗子里透出橘黃火紅的溫暖光澤，夜里的海風帶走了火焰的灼熱氣，里面的男男女女有的伏案書寫，有的持一高腳杯慢慢啜飲，還有的坐在沙發上看晚間新聞，一切都以一種自然、祥和的慣性發展著，對他們來說，美好的一天才剛剛開始。
“克莉絲汀？克莉絲汀？”有人在她頭邊輕輕敲著木板，“太陽都下去半天了，快起來。”
克莉絲汀翻了個身，把蓋在臉上那一頭棕發都撥下去：“我不想去，你幫我請個假吧。”
“不行。”外面的人很堅持，“你昨天睡得就晚，再不去曬月亮你就完了，快點。”
克莉絲汀把頭埋進柔軟光滑的絲綢枕頭里：“我起不來……喂！”上方帶著滑輪的棺蓋一下被推開了，弗倫蒂娜拿著一個三支的燭臺彎腰看她，金發披垂下來，被那些白蠟燭一照，簡直像個人造太陽。她右手還保持著推開的動作：“快起來，再不起來我放火了啊！”
“你就不能同情同情我嗎？”克莉絲汀把被子往上一拉，罩住自己的臉，甕聲甕氣地說，“我可是都下午了才睡的啊！——還有，弗倫蒂娜，你現在臉色糟糕的像是曬了一天的太陽。”
“這是正常膚色！”弗倫蒂娜說，“你現在已經變黑了你知道嗎？都是因為你總是白天看不睡覺晚上又不曬月亮才這樣，而且你不要給我轉移話題——趕快起來，我能同情你，薇思莉塔可不會同情你。”她把燭臺放到一旁的桌子上，開始上手把克莉絲汀往棺材外面拉，“你忘了她今天回來？要是看不見你去接她，說不定會撕掉你的皮。”
克莉絲汀僵了那么一兩秒，突然自己掀開被子坐起來，兩眼直勾勾地看向前方：“薇思莉塔？她今天回來？”
弗倫蒂娜點點頭。
克莉絲汀狠狠晃了幾下腦袋：“她不是明天才到嗎？”
弗倫蒂娜用憐憫的目光看著她：“你睡傻了吧？這不是昨天傳來的消息嗎？不就是今天嗎？”
克莉絲汀哀嚎了一聲，手忙腳亂地從棺材里面爬出來，差點被絆個跟頭：“快快快，她幾點到？我沒晚吧？來得及吧？”
弗倫蒂娜掏出一只細鏈的銀表看了看：“差一刻八點，你還有一刻鐘的時間把自己收拾干凈。”