“我沒有那么多時間，你們最好是讓你們那邊的作詞家快一點過來”
顧名聽著兩人的話，有點不理解的問：“既然現在有現成的中文歌詞了，意思我相信你們也能理解，按照你們韓語翻譯一部分、稍微改動一部分不就行了嗎？何必還要找專門的作詞家？到時候不是還要分他們錢？”
李居麗有點遲疑，她們對自己沒有信心。
韓流的愛豆都是流水線生產的，他（她）們在出道前經過長時間的訓練，雖然也會上學，不過他們的重心肯定大部分都放到練習上，文化課上的都很一般。
可能很多出道的愛豆只有出名了之后才能憑借著特招才能進入相對應的專業，就算這樣還有很多愛豆沒有念大學。
好在皇冠團有兩個人完整的經歷了高中、憑借自身能力考上的大學，可能會對作詞（其實就是翻譯，然后稍微改動一點）有所幫助。
嘎蘇也是沒有想到這一點，他在聽到顧名的話之后仿佛打開了一扇門，先是招呼幾個人坐下來之后將他剛剛想到的跟她們說：“你們現在既然在華夏活動的時間不少，你們可以將歌曲的一部分不用翻譯或改動，直接用中文唱出來”
“這樣一來，你們韓語的歌曲在華夏也能聽，在你們國家打歌也沒什么影響”
李居麗幾個人還是拿不定主意，互相看著一時間不知道怎么辦。
嘎蘇有點理解她們的難處了，他又說了另一種辦法，“先錄中文版的吧，你們先試試效果”
“然后今天你們拿著歌詞回去商量一下，看看能不能憑你們的能力做出來”
想不到什么辦法，也沒有自己主見的妹紙們自然趕緊點小腦袋，表示就這樣。
只是接下來的錄制過程不是很順利。
雖然唱歌時候念歌詞不像是平常說話那么需要注意口音，不過她們也達不到錄制歌曲的地步。
試了好幾次，樸智妍、全寶藍和樸仁靜還是不行。
沒等嘎蘇說什么呢，幾個女孩兒就低下頭不敢看嘎蘇。
她們自己知道錄制的效果非常差，這要是南韓她們現在已經被制作人罵的狗血淋頭了。
嘎蘇雖然一直和顏悅色，不過他們還是有點害怕，誰知道嘎蘇什么時候朝著她們就是一頓嗶嗶呢？
嘎蘇確實有點頭疼，不過他也知道這不能完全怪人家女孩兒們，畢竟她們今天第一次看到曲譜和歌詞，能唱好才怪呢。
他撓了撓自己的光頭，然后溫和的跟還在低著頭的妹紙們說：“今天先不錄了，你先熟悉熟悉歌詞和曲譜”
隨即他擺擺手說：“還是算了，你們先回去將歌詞改成你們的語言，盡快拿出你們覺得適合的版我們再談下一步”
幾個女孩兒沒敢多什么，低著頭跟嘎蘇行禮之后匆匆忙忙的跑了。
有點丟人了，她們好歹也是出道四年的愛豆了，居然像個第一次錄歌的萌新一眼手足無措。
等跑上了車子之后幾個人才呼了一口氣，等車子啟動、走了好一會兒之后她們才平靜了下來。
李居麗看妹妹們的狀態回歸了之后才跟她們嚴肅的說：“這是前輩第一次給我們創作歌曲，我們自己要爭氣，不說別的，人家的實力、地位及前段時間在全世界的火熱，我們就不能辜負前輩的好意”
“知道了嗎？”
“內！！！”