兩人離異之前,她的父母因為工作原因也是一樣聚少離多;反而離異之后可能是害怕對孩子健康成長不利,兩人對兩姐妹(全寶藍還有一個妹妹)關心的更多了。
“啊!!!好難啊,這個詞是什么意思啊?怎么翻譯?”
咸恩靜作為隊長還是很稱職的,雖然童星出道、很早就出名了,不過當她以愛豆的身份出道之后還是盡力的將唱、跳、rap等練的非常好;對隊內隊外的事情處理的井井有條,可以說是一個盡到了合格隊長的職責。
包括學中文,她也是僅次于李居麗的存在。
但是,作為一個學中文沒多久的,還處于萌新狀態的她面對翻譯、作詞……
“為什么中文會這么難呢?”
她快要崩潰了,明明她在平常跟粉絲們溝通時候還可以啊,怎么到了關鍵時刻就不給力了呢?
她不知道,華夏的粉絲是一個異常強大的存在,他們有著全世界其它地方粉絲們都不存在的強大理解能力。
管你是說什么語言的,只要他們的愛豆說什么,他們都能通過一兩個詞就知道他們愛豆想要表達的意思。
她自己想的所謂溝通其實是粉絲們單方面的接受能力強大導致的,不是她本身能力到了跟華夏粉絲暢通無阻的交談的地步。
別說咸恩靜抓頭了,李居麗也想撞墻,有一些她能翻的過來,但是也有很多她無能為力。
樸孝敏看了一眼一大段兒沒有搞定的詞、又抬頭瞄了一眼幾大巨頭在哪兒一個勁兒撓頭,怯怯的問“剩下的怎么辦?”
還能怎么辦,發短信、打電話,總不能就這么拖著,到了明天要是還沒有進一步的進展,她們更丟臉、還會延期正事。
所以,接下來互相看了看找一個臉皮厚的跟嘎蘇聯系,無論是VX、電話都行。
只是讓李居麗又氣又好笑,還有點竊喜的人,其他人把目光最后都集中到了她身上。
到了這個時候她就不著急了,裝作不滿的樣子看著其他人問:“看我什么?這個事兒不是隊長應該出面的嗎?”
咸恩靜作為隊伍中明面上的總攻,她自然不想就這么簡單的讓李居麗拿到什么好處,所以她找了一個很明顯存在的事實作為理由:“你不是在外面中間中文說的最好嗎?而且以前也都是你跟嘎蘇前輩聯系的,這時候自然也是你來出面跟前輩請教啊”
不過她知道李居麗不是那么好對付的,這個人狡猾的很、也是她們隊中最腹黑、最聰明的,想要一點代價都不付出是不可能的。
李居麗不說話,只是明艷的臉上露出冷笑的神情看著她們。
隊友們哪兒還不知道這時候她們不賄賂一點李居麗的話,這個電話是她不會打的。
“一頓火鍋”
“一次燒烤”
“烤鴨”
“一星期的早餐我包了”
“三次炸醬面”
大家經過像是大國之間的激烈談判之后最終達成了共識,由李居麗今天下午到晚些時候來打電話跟嘎蘇打電話請教她們不懂的問題。