皋本看站在窗前的雷云峰，并沒有被突然推開門嚇得驚慌失措，而是緩慢的轉過身，看到皋本將槍快速插進槍套，不僅笑問道：“請問龐翻譯官此時到了哪里？”
“龐翻譯官正在翻譯繳獲支那軍戰利品的說明書，很快就會回來，請雷老板不必著急，請坐下來咱們繼續談好嗎？”
雷云峰聽皋本如此說，不僅心中鄙視的暗道：“你個小鬼子連撒謊都不會，你們即使繳獲到支那部隊的戰利品，也不會有什么說明書，騙鬼呀？”
時間不長，龐翻譯官終于回來，對野田大佐和皋本說道：“報告太君，轉運大隊交給我的說明書不是支那語言，是德國克魯伯大炮的說明書，我只懂日語，無法翻譯。”
“哈哈哈，是我搞錯了，麻煩龐翻譯官空跑了一趟，實在不好意思。”
野田大佐嘴上雖然這么說，但他對什么中成藥根本就不感興趣，不僅又對皋本說道：“皋本君，中成藥你與雷老板認真探討，如果有結果再向我報告，現在我還有軍務要處理，就不奉陪各位了。”
這是送客呀，皋本非常識趣的對雷云峰說道：“雷老板，既然野田長官軍務繁忙，我們還是離開這里等有機會咱們再詳談好嗎？”
“一切聽從二位太君安排，如果暫時還定不下來，我馬上與龐會長繼續交涉中成藥的制作工藝和運輸方式，以后還希望多多合作，告辭。”
雷云峰禮貌的與兩個鬼子軍官道別，在龐翻譯官陪同下，慢慢悠悠的從辦公室走出來，一路上將兵站部內部再次做了一番偵查。
他沒想到狡猾陰險的皋本上尉，對他持有懷疑，竟然愚蠢的把他雷云峰帶到兵站部進行甄別，正好給他提供了偵察兵站部的絕好機會。
不但偵察到日軍沁水城兵站部的內部構造，以及存放的大量軍事物資，而且在皋本中尉為甄別他雷云峰將他單獨留在辦公室，雷云峰動用非常人的技能，以最快的速度翻看了幾份放在野田大佐辦公桌上的絕密資料。
從而獲取最近日軍要將存放在兵站部的武器裝備、糧食以及軍需品和軍妓，轉運到前方的冀城和曲沃的日軍駐防部隊，以補充前線急需的軍事物資。
返回‘祥來旅店’的雷云峰剛走下車，龐翻譯官跟皋本說道：“皋本君，我想把‘世叔’送進旅店馬上就回來，請您稍后可以嗎？”
“吆呬，你做的很對，對故交長輩完全應該盡到禮義，我等你出來，不必著急。”
龐翻譯官陪著雷云峰邊走邊低聲問道：“雷老板，您應該就是放我一條生路的雷長官是吧？”
“嗯？你是怎么看出來的？”雷云峰自認為經過巧手蘇小嫚的化裝，完全可以蒙蔽對他就算很熟的人，沒想到龐宇亭能認出他來，不僅警惕的反問道。
“聲音，因為在黎明前看不清長相但卻能記住說話的聲韻和嗓音，這方面的能力我很能取巧，再是與您的姓聯系起來，我猜測您就是放我一條生路的雷長官。”
“龐翻譯官，有些事不能靠猜測，但我可以告訴你，我就是雷云峰，這次進城想從你這里獲悉沁水城日軍的布防，以及兵站部最近有什么軍事行動，但一直沒有合適的機會。”