除了運送木材的卡車是六輪重卡外，其他諸如抓車、伐木車、裝載車之類的大型機械，基本上全是履帶式，這能保證這些機械不受地形限制。
伐木場除了一間大木屋外，其他房屋都是一些小棚屋，那些小棚屋是伐木工們的宿舍，大木屋則是餐廳和伐木工的休閑之所。
房屋附近四處都堆積著處理好的圓木，東一堆西一堆，有序的堆積在一塊空地兩側，中間則是機械和車輛通行的土路，這條土路連接著1.8英里外的公路。
此時時間已將近兩點，原本早該開工，可是伐木工們卻全都聚集在餐廳，這里有一臺電視機，他們在看新聞直播，臉上都帶著恐懼之色。
“這些該死的家伙到底是什么怪物？竟然連槍都打不死。”一名體形魁梧的大胡子臉色難看的道。
他叫扎克里·羅德里格斯，是這個伐木場的負責人，伐木工們的頭兒，當然，并非老板。
他轉過頭看向一名因天氣炎熱，剃了個大光頭的伐木工，道：“強尼，你電話打通了嗎？”
強尼此時有些坐立不安，不斷用手機撥打著電話，卻始終沒有回應，其他人之前都已經聯系到家里，他們有的讓家人立刻收拾東西到鄉下避禍，有的讓家人鎖好門窗，先在家里躲躲。
無論如何，他們至少知道家人并沒有出事，可唯獨強尼聯系不上家人，他現在十分焦慮。
“沒有，我給我爸媽、弟弟妹妹、鄰居都打了電話，可是沒有人接，頭兒，我想我得回去看看。”
“回去？”扎克里瞪大眼睛，指著電視叫道：“現在滿大街都是那些怪物，你回去找死嗎？”
“可是……可是……”強尼激動站起身來，卻不知道該說什么，最后只得一拳砸在餐桌上，道：“這究竟是哪冒出來的怪物？這個世界怎么了？”
便在他話音剛落之時，身后突然傳來一道清朗的聲音，“我想我可以回答你這個問題。”
伐木工們齊齊回頭看去，便見一票身穿特警衣服，全副武裝的人，跟在一名長發男子和金發女子身后從門外魚貫進了餐廳。
扎克里走上前，道：“你們是什么人？”
楊翼飛道：“我們來自290英里外的浣熊市，今天凌晨五點四十分左右，我們從那里逃出來，在這之前，他們是S.T.A.R.S.的特警，但是現在，我們只是一群想在末世中生存下去的幸存者。”
“你說什么？末世？”扎克里瞪眼道：“這是什么意思？”
楊翼飛道：“就是字面上的意思，一種可怕的病毒席卷城市，被感染的人變成了電視中那種怪物，然后被它們抓傷、咬傷的人，也會變成那種怪物，一傳十、十傳百，它們的數量呈幾何倍數增長。”
“病毒蔓延速度很快，短短30個小時，已經從浣熊市蔓延到薩吉諾，薩吉諾已經完了，這里很快就會變成怪物橫行的城市，活著的人只有團結起來，才能在這個末世生存下去。”
說到這，楊翼飛打開手中DV，遞到扎克里面前，道：“這個DV里記錄了我們的經歷，你們看完后，再決定是否相信我吧！”