向東流帶著唐毅和秘書走進會議室的時候,凱賓斯基酒店一方的談判代表已經到了。
唐毅大概掃了一眼,對方總共有六個人,清一色的白皮膚高鼻梁,每個人都穿著正裝,哪怕是天氣炎熱的夏天,男人也都扎著領帶,女人則是把襯衣最上面那顆扣子扣的緊緊的,而且每個人的坐姿也都像用尺子量過一樣,腰桿挺的筆直。
只看一眼他就知道,這恐怕是一個非常難纏的團隊。
“向總。”
向東流這一方提前到場的四個談判代表看到他進來,下意識就要起身打招呼,不過被他虛抬右手制止了。
向東流坐在己方首位,唐毅則是在他的要求下挨著坐在旁邊。
兩人剛一坐下,坐在向東流對面那位看起來四十多歲,眼窩非常深陷,鼻尖也比同伴看起來更高一點的德國人低頭看了一眼腕表。
“向先生,只差36秒您就遲到了。”
他說的是德語,唐毅作為今天的客串翻譯,自然盡職盡責的低聲轉述。
向東流挑眉一笑:“不是還差36秒么?”
“向先生說非常抱歉,剛才臨時接了個電話耽誤了。”
唐毅剛翻譯完,向氏集團這一方頓時便有兩人朝他看來,張了張嘴顯然是想說點什么。
看他們的樣子,明顯聽懂了唐毅沒有按照向東流的原話翻譯。
“三哥,我跟他說你剛才是臨時接了個電話,德國人在時間觀念上非常苛刻,你也說過今天可能是最后一次談判,咱們要不要先示敵以弱探探他們的底?”
唐毅翻譯完立馬用僅有他和向東流兩人才能聽到的聲音提議道。
“好,老九你說的對,再探探。”
向東流眼中閃過一道思索之色,輕輕點頭。
“這位年輕的先生是貴方新加入的談判代表嗎,您的德語說的非常好,我是安德里亞斯,很榮幸認識您。”
坐在向東流對面的中年男人也被唐毅地道流利的德語微微驚了驚,主動起身向他伸出右手以示友好。
“我叫唐毅,也非常榮幸認識您,安德里亞斯先生。”
唐毅也禮貌的起身跟他握了握手,簡單做了個自我介紹。
坐在安德里亞斯身邊那名非常年輕,長的有點像年輕時的奧德麗赫本的女助手,用同樣流利標準的中文翻譯了他們的對話。
“德語說的很六啊兄弟,這安德里亞斯可是頭一次主動跟我們這邊除了我之外的人握手。”
向東流沖唐毅豎了豎大拇指,小聲夸了一句。
見面簡單的問候之后,正式談判也隨之開始了。
雙方你來我往,唇槍舌戰,誰都沒有服軟。
作為臨時客串的翻譯,唐毅在替向東流和他手下幾位副總和總監翻譯的過程中,也大致明白了這次項目的情況。
向東流想全權代理凱賓斯基酒店華夏區的酒店品牌和度假村品牌,愿意花一筆錢買下終身代理權。