此時已是黑夜，狄道秦軍大營，火把聲滋滋作響。
王翦抱著一個酒壇朝著霍去病營帳行去，來到霍去病帳前，霍去病的親衛連忙行禮。帳內的霍去病聽道聲音，出來查看，拉開帳幕就看到抱著酒壇的王翦。
兩人相對一笑，霍去病看了看，對著王翦說道：“去那如何？”
王翦朝霍去病所指方向看去，一處燃燒旺盛的火堆，旁邊地方平坦，是喝酒的好地方，王翦點了點頭，霍去病吩咐親衛準備案幾和可坐之物，一切就緒之后，兩人相對坐好。王翦揭開酒壇，給霍去病面前的酒碗滿上，又給自己倒了一碗。道：“我王翦幼時便熟讀兵書，九歲能開五十石弓，與我年紀相仿者，從未有一人能得我認可。唯有你，霍將軍，幾戰下來，不管是你的領兵治軍之能，還是對于戰事時機的把握都讓我敬佩不已，來我王翦敬你一碗。”
霍去病端起酒碗道：“王將軍秒贊，王將軍可是有大將之才的人，有勇有謀，用兵之能，去病不及也，將來必會成為白起將軍一樣的名將。”
“哈哈……，借霍將軍吉言，翦要是有白起將軍一般成就，就知足了。”王翦笑道。
霍去病只是笑了笑，抬起酒碗道：“喝。”
“喝。”王翦也端起酒碗道。
‘咕咕’兩下喝完，霍去病道：“好酒，王將軍在哪找來的如此美酒。”
王翦放下酒碗道：“翦特意去天上人間買來的，聽說是杜康新釀的美酒，果然不錯。”
霍去病道：“王翦將軍這是有話要說？”
王翦臉色嚴肅起來道：“霍將軍此次擒拿羌氏單于，將要深入羌族復地，羌族雖沒有太多兵力阻攔，但是也同樣危機不少，將軍可要小心行事。”
“多謝王將軍擔心，去病省的。明日還要行軍，我們就喝一碗，剩下的我收下了，我再羌族單于王帳等著你，到時你我再不醉不歸。”霍去病站了起來，將酒壇從案幾上拿起，用左手抱著。
王翦也站了起來對著霍去病說道：“好，一言為定，不醉不歸。”
兩人相互給了對方一拳，同時‘哈哈’笑了起來。
“哈哈……”
第二日，狄道的秦軍分成三路出征羌族，霍去病率領第一軍朝著隴佑關隘而去。
羌族和華夏族一樣——具有部分炎帝部落血統，羌族單于多為姜姓，其下部族不知凡幾。
霍去病率軍西行出了隴佑，便下令全軍極速前進。其副將李澤來到他身邊問道：“將軍，上將軍令我等十五日抓獲羌族單于，我等就算晝夜行軍也不可能不驚動羌族一些部落，若是羌族單于遁逃又該如何是好，不知將軍可有計策？”
霍去病自信道：“本將自有打算，你到時便知。”
李澤不明白霍去病那來得自信，他們一路不知要遇到多少部落，想要隱瞞行蹤是絕對不可能的，他唯一想到的辦法就是一路上所遇到的部落全屠之，此法他并不是很認同，殺戮太盛，卻也未必不會走漏風聲。
時間飛快，一個上午時間很快就過去了，一位斥候騎馬朝霍去病奔來。
來到霍去病跟前稟道：“將軍，一百里外發現羌族部落。看其大小因該是三千人的小部落。”
聽完斥候的話霍去病有些意外，按理說此處離秦國隴西郡才半日路程，不應該有羌族部落才對。
不過還是對李澤令道：“李澤，命你率一萬將士繞到此部落西方成包圍之勢，本將令旗一動，立既出擊，切記不可放走一人。”