“是這樣的，亨利。”佛倫格納公爵紅著臉說：“由于對你的誤解，我才會讓你的客房服務員漢娜幫忙，把你的支票藏起來。如今真相大白，她可能會面臨酒店的處罰。我懇請你為她求個情，不要讓酒店方面開除她。”
“公爵先生，這是一件小事，我非常樂意為您效勞。”亨利對公爵說完這話后，轉身沖著欠身站在沙發后面的喬納森說道：“經理先生，佛倫格納公爵的話，您應該都聽到了吧。我想請求您，不要開除漢娜。”
喬納森自從知道真相后，心里對漢娜恨之入骨，還打算等亨利和公爵回各自的房間后，就立即開除漢娜這個損害了邦布利斯酒店榮譽的害群之馬。但此刻聽到亨利為漢娜求情，他的臉上露出了為難的表情，在經過反復的思想活動后，他態度恭謹地說：“既然是亞當斯先生求情，那我就不開除漢娜。不過她的所作所為，已經違反了一個客房服務員的職業道德，嚴重地損害了酒店的榮譽。因此，就算不開除她，也不能讓她繼續為您服務了。”
亨利沒有立即說話，而是望向面前的佛倫格納公爵，看他有什么反應。公爵苦笑著沖亨利點點頭，示意他接受喬納森的處理意見。“好吧，經理先生。”亨利微微頷首：“那就麻煩您盡快幫我安排新的客房服務員。”
“放心吧，亞當斯先生。新的客房服務員會在您回到房間后不久，就過去向您報道。”喬納森說完這話，轉身準備離開，但走了幾步，他忽然又想起一件事，便停下了腳步，轉身對亨利說：“對了，還有一件事差點忘記告訴您。我已經給里德打了電話，把這可怕的誤會向他做了解釋。他在了解了事情的真相后，心里特別后悔，打算親自帶人把取走的衣服，重新給您送回來。”
“經理先生。”亨利對喬納森主動表達的善意，表示了接受：“請您代表我，向里德老板表示感謝。”
等喬納森和佛倫格納公爵相繼離開后，亨利心里想到：應付這些場面，真的是有點累、他招呼坐在旁邊始終沒說話的勞埃德：“勞埃德，到我的房間去喝一杯吧。預祝我們在好希望股票上大賺一筆。”
“亨利，你先回房間吧。”滿心歡喜的勞埃德對亨利說：“我給克拉道格打個電話，問問好希望股票的收盤價是多少。”
亨利回到房間，正在換衣服時，忽然聽到門口傳來了勞埃德的喊聲：“亨利，亨利！好消息，天大的好消息！”
亨利心想勞埃德嘴里的好消息，肯定是關于好希望的股價。不過他并沒有說破，而是笑著問：“勞埃德，好希望股票的收盤價是多少啊？”
“你猜猜？”
亨利想了想，自己是在2先令買進了九十六萬股，如今就算暴漲，能漲到40先令就頂破天了，便毫不遲疑地回答說：“40先令？！”
“不對！”
“多了還是少了？”
“少了！”
“猜不到。”亨利不想再玩什么猜謎游戲，便催促勞埃德：“你直接告訴我，到底收盤價是多少？”
“52，52先令。”勞埃德激動地說：“我反復確認過，收盤價是52先令。亨利，你今天買進的股票，足足賺了兩百四十萬英鎊。這次就算沒有那張支票，你也是真正的百萬富翁了。”
亨利得知自己一天賺了兩百多萬英鎊，心里不禁一陣狂喜，他沒想到那些投資者的能量如此巨大，居然可以讓一只股票在個把小時內，上漲那么多。他竭力裝出一副若無其事的樣子，淡淡地說：“看來今天在交易所里的那頓沒有白挨，若是每次都能賺這么多，我寧愿天天去交易所挨打。”