見領事羅伯特如此言之鑿鑿，亨利的心里反而變得有些不踏實，他試探地問：“領事先生，您真的和阿道弗斯·布希先生很熟悉嗎？”
“這還用說么，我的父親和他是多年的老朋友。”羅伯特笑著回答說：“我和他也打過十幾年的交道，此事如果由我出面，肯定沒有任何問題。”
一聽這話，亨利心里就不禁泛起嘀咕：自己第一次走進這個辦公室時，羅伯特也說和自己的父親是耶魯大學的校友，是多年的莫逆之交，甚至還抱過小時候的自己。沒想到今天提到阿道弗斯·布希，他居然還是說同樣的話，讓人感覺太不靠譜了吧。
這么一想，亨利不免就有些后悔，怪自己的嘴太快，居然把如此重要的事情，托付給了不靠譜的羅伯特領事。自己來倫敦的時間太短，基礎還不牢固，真要想獲得百威啤酒的英國代理權，勞埃德指望不上，羅伯特也靠不住，唯一能指望的只有波亨女士，她的交集廣，沒準能通過她與美國那邊建立聯系。
又和羅伯特閑聊幾句后，亨利便起身向對方告辭，準備立即趕去找波亨女士，了解對方在美國是否開展有業務。如果對方真的認識百威的高層，自己不介意和她聯手拿下代理權。
亨利離開了領事館，正站在路邊等馬車時，忽然聽到旁邊有人在喊自己：“亞當斯先生！亞當斯先生！”
亨利扭頭一看，發現叫自己是一位穿著鐵灰色燕尾服，戴著禮帽的年輕紳士。“您好，亞當斯先生。”來人的眼神之中帶著幾分討好，“很久不見，您還好嗎？”
“您是？”亨利看著這位留著兩撇講究小胡子的紳士，覺得有些面熟，略一思索，便想起對方是在邦布利斯酒店打了自己一拳的那位，便收斂了臉上的笑容，用禮貌而又不失疏遠的語氣說：“原來是您啊。我很好，您最近過得好嗎？”
“我很好，謝謝亞當斯先生的關心。”見亨利認出了自己，紳士顯得很開心。在片刻的停頓后，他主動向亨利道歉：“亞當斯先生，我為自己前幾天的沖動和冒失，向您表示誠摯的歉意，懇請您原諒。”
“這位先生，那次的誤會，是報紙不負責任的報道所引起，你我都是受害者。”亨利等對方向自己道歉后，大度地說：“既然事情已經過去，你就不用一直把此事掛在心上了。”
“亞當斯先生，真是沒想到，您是如此大度的人。”紳士緊緊地握住亨利的手，使勁搖晃著說：‘您越是不愿意追究此事，越讓我的心里感到了不安。’
亨利和此人不熟，急著想離開這里，便隨口問：“這位先生，不知該怎么稱呼您？”
“不好意思，亞當斯先生，我太激動了，以至于忘記向您做自我介紹了。”紳士松開亨利的手，微微牽身說道：“我叫桑德斯，是曼徹斯特商貿行駐倫敦的首席代表。”
得知對方是商貿行的，亨利頓時有了興趣，他好奇地問：“桑德斯先生，我冒昧地問一句，你們商貿行主要經營的是什么？”沒等對方回答，他已經開始羅列商貿行常經營的一些類別，“珠寶首飾、服裝服飾、化妝品、廚房衛生間用具、文化用品、工藝美術品，還是普通的日用品？”
桑德斯耐心地聽完了亨利一口氣說出的內容，隨后搖搖頭說：“亞當斯先生，您所說的類別，我們商貿行都沒有經營。我們的主要業務是銷售煙草和酒水。”
“煙草和酒水？”亨利的眉毛往上一揚，心里暗想：我剛想獲得百威啤酒的英國代理權，主營煙草和酒水銷售的商貿公司的首席代表桑德斯，就出現在自己的面前，這未免太巧了吧。他試探地問：“能告訴我，貴公司經營的是什么酒水嗎？”
“除了來自法國、烏克蘭和格魯吉亞的紅酒，德國的啤酒外，還有兩種美國的飲料。”桑德斯主動說道：“我今天到美國領事館來辦簽證，就是為了過幾天去美國談代理權的事宜。”