亨利和桑德斯談完合作事宜后，就匆匆趕往了紹勒迪希公爵府。
基洛夫芭蕾舞團的老板，原本說昨晚來公爵府拜訪，誰知亨利等了一晚上，也沒看到對方出現。公爵夫人派人去詢問，回復說跳白天鵝的女芭蕾舞演員生病了，只能把拜訪的時間推后一天。
傍晚時分，個子不高、有點禿頭的芭蕾舞團老板基洛夫，帶著他手下的兩名女芭蕾舞演員，出現在公爵府里。
見到基洛夫的出現，公爵夫人立即笑著迎了上去，招呼對方說：“基洛夫先生，我還以為您今天又會被事情耽誤，沒法來我的府邸呢。”
“瞧您說的，公爵夫人。”基洛夫陪著笑說：“昨晚失約，已經讓我很不好意思了，怎么能再讓您空等一場呢。”
“我來給你介紹一下。”公爵夫人把基洛夫拉到了亨利的面前，向他介紹說：“這位就是我未來的侄女婿亨利··亞當斯。亨利，這位是基洛夫芭蕾舞團的團長基洛夫先生。”
亨利很了解俄羅斯人的姓名稱呼方式，如果關系親密的人，就會叫對方的小名，或者是本名和父名；在正規場合，通常是稱呼對方的本名和姓氏。而公爵夫人直接稱呼對方為基洛夫先生，就表明她和對方的交往，不過是禮貌性的。因此亨利在和對方握手時，用禮貌又略帶疏遠的語氣說：“您好，基洛夫先生！歡迎您到公爵府來做客！”
基洛夫和亨利握手，轉身讓出了擋在身后的兩名美女，向公爵夫人和亨利等人介紹說：“我來給諸位介紹一下，這位是跳白天鵝的麗莎，那位是跳黑天鵝的嘉爾卡。”
亨利的目光先落在了跳白天鵝的麗莎身上，見她臉色蒼白，整個人看起來無精打采的，的確像是剛生過病的樣子。
隨后他又把目光投向了跳黑天鵝的嘉爾卡，正好遇上了對方熱情的目光。他沖嘉爾卡微微一笑，開口說道：“嘉爾卡小姐，我很喜歡您跳的黑天鵝。”
“真的嗎，亞當斯先生？”嘉爾卡聽到亨利的夸獎，不由喜不自勝，她開心地說道：“能得到您的夸獎，這是我的榮幸。”
“嘉爾卡小姐，”亨利沖嘉爾卡豎起大拇指，“您的‘揮鞭轉’的單足立地旋轉，真是太棒了。您以細膩的感覺、輕盈的舞姿、堅韌的耐力和完美的技巧，詮釋了白天鵝和黑天鵝完全不同的心靈世界。”
聽到亨利對自己一連串的評價，嘉爾卡的臉刷得一下就紅了。她遲疑了片刻，有些怯生生地說：“亞當斯先生，我們可以用‘你’來彼此稱呼嗎？”
“當然可以，嘉爾卡。”亨利很清楚，只要俄羅斯女人主動提出用“你”這個詞來稱呼，就代表對方把你當成自己親近的人，他立即從善如流地說：“既然我們都用‘你’來彼此稱呼，你也別叫我亞當斯先生，就叫我亨利吧。”見到亨利和嘉爾卡談笑風生，一旁的麗莎臉色變得越發地白了。
“基洛夫先生，”亨利想到基洛夫帶著兩位女芭蕾舞演員到這里，主要目地是為了拜訪自己，便開門見山地問：“聽說您是特意來拜訪我的，不知我有什么地方可以為您效勞？”
“是這樣的，”基洛夫聽到亨利問得如此直接，連忙畢恭畢敬地回答說：“我的芭蕾舞團曾經在世界上不少的國家演出過。但令人遺憾的是，到現在為止，我們還沒有去過美國……”
“基洛夫先生，您是想讓我幫助您去美國？”亨利沒等基洛夫說完，就猜到了他的用意，便試探地問：“我猜得對嗎？”
“沒錯沒錯，亞當斯先生，你你猜得沒錯。”基洛夫連忙使勁地點點頭，用肯定的語氣回答說：“我想利用您在美國的名聲，把我們聯系演出的地點。另外，從倫敦去美國，要乘船渡過大西洋，那可是一筆不小的開銷啊。”