但可惜的是，我把這件事通知了羅伊探長后，他卻有點不以為然。為了波亨女士的安危，我只能另辟蹊徑，找到了勞埃德認識的吉爾伯特探長。……”
波西婭安靜地聽亨利講完了整個事情的經過，忍不住好奇地問：“亨利，我想問問，羅伊探長和吉爾伯特探長兩人不和，早已是公開的秘密，為什么他們的上司對此不聞不問呢？”
“其實下屬不和，對上司來說，并不是什么壞事。”亨利笑著說：“他可以利用兩人之間的矛盾，來掌控大局。而下屬為了獲取上司的歡心，也會想方設法好好地表現一番。”
“亨利，你說得沒錯。”勞埃德從外面闖進來，正好聽到亨利后面的話，便興奮地補充說：“21分局缺一名副局長，上面決定從羅伊和吉爾伯特中挑選一人，來擔任這個職務。為了爭奪這個職位，兩人一直在明爭暗斗。這次破獲了波亨女士被綁架案，上面就會正式任命副局長的人選。”
經過波亨女士這件事，亨利覺得結識幾位蘇格蘭場的大人物，也是非常有必要的，便好奇地問勞埃德：“勞埃德，那你說說，他們兩人誰擔任副局長的可能大一些。”
“從前段時間的情況來分析，羅伊探長是擔任副局長的不二人選。”勞埃德回答說：“但這次破獲波亨女士的綁架案，吉爾伯特出力不小，因此，誰能最后擔任副局長，還存在很多的變數。”
“勞埃德，你說說。”亨利問勞埃德，“誰擔任副局長對我們更加有力，是羅伊探長還是吉爾伯特探長？”
“當然是吉爾伯特探長。”勞埃德不假思索地說：“羅伊探長過于盛氣凌人，如今只是一個小小的探長尚且如此，要是擔任了副局長，我不敢想象，他會變成什么人。”
“那你再說說，我們應該怎么做，才能幫助吉爾伯特坐上副局長的位置？”
“這個很簡單，你只需要在蘇格蘭場的總監那里，為吉爾伯特說幾句好話。我相信他們一定會賣你的面子，讓吉爾伯特當上副局長的。”
“蘇格蘭場的總監？”亨利聽勞埃德這么說，聳了聳肩膀，把雙手一攤，滿臉無奈地說：“可是我并不認識他啊。”
“亨利，其實我今天過來，就是想告訴你，總監想請你吃飯。”勞埃德呵呵地笑著說：“只要你答應出現這個飯局，那么你就能找到幫吉爾伯特說話的機會。”
“好吧，”亨利覺得這是一個千載難逢的好機會，在略作思索后，便果斷地答應了下來：“勞埃德，請你轉告總監先生，我下周三晚上請他吃飯，希望他能賞光。”
“放心吧，亨利。”勞埃德知道亨利這么說，是為了給對方留面子，他也極為配合地說道：“我會把你的意思，源源本本地轉達給總監先生的。”