看到溫克勛爵的笑容僵在了臉上，他又笑著說：“我說的是每月一千英鎊，而且是長期的，只要我還活著，這個贊助將永遠有效。”
溫克勛爵原來只想亨利贊助自己兩千英鎊，但如今卻發現，對方愿意每月出一千英鎊，這樣算下來，一年就有一萬二千英鎊，別說給一千人換裝，就算給全倫敦的警探們換裝，都綽綽有余了。
他連忙站起身，隔著桌子和亨利握手：“亞當斯先生，請允許我代表蘇格蘭場的全體警探，對您的慷慨解囊表示感謝。您的行為，獲得了倫敦全體警探的友誼。”
對于溫克勛爵這種夸張的比喻，亨利只是淡淡一笑，隨后站起身，對溫克勛爵說：“假如您沒有別的事情，那么請允許我告辭了。至于支票嗎，我明天會派人送過來的。”
不過亨利在出門前，想起了關于波亨女士的傳言，便停下腳步，試探地問：“勛爵閣下，不知您是否聽到了那個傳言？”
“傳言，什么傳言？”溫克勛爵顯然并不知道此事，亨利的這個問題把他問愣住了。亨利按照哨兵的指引，順利地找到了溫克勛爵的辦公室。
他進門和對方握手后，在勛爵辦公桌旁的椅子上坐下。隨后，他望著對方問：“勛爵閣下，我想問問，您請我到這里來，有什么重要的事情嗎？”
“是的，亞當斯先生。”溫克勛爵點著頭回答說：“請您到這里來，自然是有重要的事情，要與您商議。”
亨利見溫克勛爵如此不顧身份，居然沖著自己這個小人物點頭哈腰，便意識到對方叫自己來的目地不簡單，便再次問了一遍：“勛爵閣下，您能告訴我，您把我叫到這里來，到底是為了什么事兒？”
“亞當斯先生，前天您曾經有幸和我們的警探并肩作戰。”溫克勛爵微笑著：“不知您有什么感想？”
亨利不知他問這話的目的，便謹慎地說：“我看你們的警探工作都非常努力，否則也不會如此快把波亨女士解救出來。”
“你難道沒有發現，很多警探的制服，都顯得有些破舊嗎？”溫克勛爵慢條斯理地說：“曾經有不少人，向我們提出了這樣的問題，希望我們能盡快給他們換裝。唉，說起來倒是挺簡單的，但真的要做，卻是非常麻煩的，畢竟我們蘇格蘭場的經費一向都很緊張。”
聽到這里，亨利立即明白，溫克勛爵是在轉彎抹角地告訴自己，說蘇格蘭場的經費緊張，希望自己能為他提供一些贊助，便怎么解釋地問：“勛爵閣下，您能直接告訴我，需要多少資金，才能緩解你們經費緊張的情況？”
見亨利領會到了自己的意圖，溫克勛爵的臉上露出了得意的表情：“亞當斯先生，其實我們需要的經費并不多，大概只需要兩千英鎊，就能為上千名警探更換制服。”
亨利知道兩英鎊一套警服的價格有點偏高，想必溫克勛爵報出這樣的價格，是想從中得到一些好處。他在沉思片刻后，回答說：“勛爵閣下，我可以資助蘇格蘭場一千英鎊。”
看到溫克勛爵的笑容僵在了臉上，他又笑著說：“我說的是每月一千英鎊，而且是長期的，只要我還活著，這個贊助將永遠有效。”
溫克勛爵原來只想亨利贊助自己兩千英鎊，但如今卻發現，對方愿意每月出一千英鎊，這樣算下來，一年就有一萬二千英鎊，別說給一千人換裝，就算給全倫敦的警探們換裝，都綽綽有余了。
他連忙站起身，隔著桌子和亨利握手：“亞當斯先生，請允許我代表蘇格蘭場的全體警探，對您的慷慨解囊表示感謝。您的行為，獲得了倫敦全體警探的友誼。”
對于溫克勛爵這種夸張的比喻，亨利只是淡淡一笑，隨后站起身，對溫克勛爵說：“假如您沒有別的事情，那么請允許我告辭了。至于支票嗎，我明天會派人送過來的。”
不過亨利在出門前，想起了關于波亨女士的傳言，便停下腳步，試探地問：“勛爵閣下，不知您是否聽到了那個傳言？”
“傳言，什么傳言？”溫克勛爵顯然并不知道此事，亨利的這個問題把他問愣住了。