“沒有證件，那就對不起了，請你跟我們回軍艦去接受調查。”軍官轉身對自己身后的士兵說：“把他帶走之前，仔細地檢查這艘船，看有沒有什么違禁品。”
兩名士兵答應一聲，端著槍就想進入船艙檢查，但卻被艾伯特和哈代攔住了去路。“等一等，”哈代開口問道：“你們有搜查令嗎？如果沒有的話，誰允許你們擅自搜查一位紳士的私人游艇。”
“這位先生，您是誰？”軍官見哈代敢擋住自己的士兵，猜想對方肯定不是什么普通人，為了避免得罪大人物，他客氣地問道。
“我是哈珀柯林斯出版社總編哈代。”
軍官雖然不認識亨利，但卻聽說過哈代這個名字。聽對方表明身份后，連忙客氣地說：“哈代先生，這位亞當斯先生沒有能證明他身份的證件，我必須帶他回軍艦上去接受檢查。這是我們的規定，請您諒解。”
“我是《海濱雜志》總編艾伯特。”艾伯特也站出來說：“我來證明他的身份，應該有足夠的分量吧。”
見軍官沉默不語，原本站在船艙里的波西婭和安妮，也并肩走出了船艙，來到了甲板上。波西婭首先對軍官說：“軍官先生，我是紹勒迪希公爵的侄女波西婭，旁邊這位是我的表妹安妮，也是公爵的女兒。亨利是我的未婚夫，這艘游艇也是以我的名字命名的。如果你要帶亨利回軍艦，請把我也帶上吧。”
得知站在自己面前的居然是公爵的女兒和侄女，軍官有些慌了。但當著自己部下的面，他覺得有些下不了臺，還是命令士兵：“你們還愣著做什么，還不快點進行搜查，看船上有沒有什么違禁的物品？”
但試圖再次進入艙內的士兵，還是被艾伯特、哈代等人擋住了。他們心里很明白，如果真的讓士兵進入艙室搜查，肯定會發現那八箱子寶藏，若是對方非要說是違禁品，要強行沒收，是誰也無法阻止的。
“少尉先生，”見到場面有些尷尬，亨利站出來說道：“能帶我去見見你們的艦長嗎？假如我聽到他親口說要搜查我的船只，到時我就會讓你們隨意進行搜查的。否則，你們休想踏進艙門一步。”
軍官見堵路都是一些自己得罪不起的名人，連忙叫士兵把亨利帶上小船。波西婭哪里放心亨利獨自上軍艦，便也跟著上了小船。
小船重新回到軍艦旁，眾人順著舷梯登上了軍艦。
亨利見軍艦甲板上站滿了人，正中站著一位留著兩撇講究胡子的上校，應該就是艦長。他走上前，沖對方點點頭，客氣地問：“您好，上校先生，請問您是船長嗎？”
“是的，我是船長亞希伯恩上校。”船長承認自己的身份后，客氣地問：“不知您是誰？”
“我是亨利·亞當斯，來自美國。”
“美國的亨利·亞當斯？”亞希伯恩聽亨利說完名字后，吃驚地問：“您就是那位來自美國的百萬富翁？”
“亞希伯恩上校，假如您是在報紙上看到的這個稱呼。”亨利微笑著對亞希伯恩說：“那么說的就是我。”
亞希伯恩剛剛在甲板上，通過望遠鏡看到了游艇上發生的一切。他猜想自己的部下，可能是得罪了一位有名望的人，但沒想到居然是最近在倫敦紅得發紫的亨利·亞當斯。
“蠢貨，”亞希伯恩為了平息亨利心頭的怒氣，沖著自己的那位部下吼了起來：“天生的蠢貨，居然會把亞當斯先生這么高貴的人，當成一名嫌疑人。我現在命令你，立即到禁閉室去報道，就說是我說的，讓你在那里緊閉七天。”
少尉在亞希伯恩的面前不敢為自己辯解，答應一聲，轉身就朝著禁閉室的方向跑去。