“或許一小時，或許一天，或許一年，或許永遠也不進攻。”西蒙抖去M5步槍干涸泥漬，對于保證武器運作順暢，他有著更大的熱心。沒有一場戰斗不死人，戰爭進行了兩年，西蒙費盡腦筋才拿到了狙擊手名額，第一個躍出戰壕的人，是勇者，也是白癡。
一束白光從天而降，雷神托爾擲下戰錘，雷霆般擊中敵方陣地，大地波浪般顫動著，“天基鎢桿彈！”新兵鼓掌叫好，像顆海草四處搖晃也不忘討點口頭便宜。“您看起來像弗吉尼亞人，您來自里士滿？”新兵鬧騰了一陣，發現無人響應，訕訕蹲好，炮火仍在準備，新兵湊過來打算閑聊。
“閉緊你的嘴！”西蒙不耐煩道，但在這時，尖利哨音同時在通話器與戰壕中響起，軍官大聲呼喊著：“進攻了，小伙子！進攻！”
西蒙專心致志地數著彈匣，新兵率先探頭爬出戰壕，很快他又回來了，剩下的半截軀體搭著幾串腸子，“萬寶路！”西蒙眼前一亮，順手掏空了新兵的褲兜，塞回懷里，隨后他架起狙擊槍。攻擊機低空卷起的烈風拂去硝煙，并增添新的戰火。
……
視線模模糊糊地延伸著，起初是蒙蒙白，隨后色彩盤調試著新的顏料，漸漸地環繞些燦爛小火花，太陽升起，定格在散發著溫柔光芒的米黃色壁燈上。西蒙睜開眼睛，見到的便是如此，但他發覺所能掌控的也只有脖子以上。意志，意志！他在心里怒吼著，饑渴比任何鞭撻都更高效，手臂屈服了中樞神經的掌控，一根根地舒展，隨后抬高，指肚摸到床柜，玻璃杯晃漾起波瀾，碰到底座，手指蜷縮握住。
“乒！”玻璃杯從床柜墜下，一杯清水汩汩地滲進地板中，最終進入水循環，在重新化作涓流匯入五大湖前，這杯水都不會再度出現，也不會緩解病人的口渴。一瞬間抽干了所有力氣，西蒙盯著天花板，直到一杯水遞到了唇邊。
“喝吧。”清水入了喉頭，阿多菲娜幫他稍稍挪正了位置，白里透紅的繃帶遠遠比不上阿多菲娜白嫩的臉蛋。“你昏迷了三天兩夜，我出門就是為你找副好棺材。”紅發女孩嘟著唇角，她的臉龐白凈，但黑罩衣的風塵仆仆卻無法一時去。
“彼特呢？”西蒙說道，女孩側身翻出梳妝臺，打上淡淡腮紅。
“在隔壁，暫時沒有醒。”女孩看上去艷如桃李，很自然地握住西蒙的手。說道。
“你是我的私人財產，我不許你死，你就死不了。”
（本章完）