柯里自然被安置到了船上的醫療室進行治療，穿梭機上運輸的那些樣本——雖然有一些也在沖擊中受損，但它們本來就是星艦的碎片，就算再碎一些也沒關系——則被立刻送到“雷霆號”上的研究室進行分析。
為了獲得更好的穩定性，“雷霆號”也不得不暫時中止高速航行，轉而用只比異族星艦快一點的速度開始帶著對方滿太空亂竄起來。
太空中的事暫時告一段落，地面上，特遣隊在穿梭機成功出發后，不管異族軍隊有沒有什么動靜，都進行了轉移，放棄了之前的藏躲之所，秘密前往了另一個備用藏身地隱藏，并等待消息。
當知道穿梭機成功登艦，樣本也立刻進行研究后，總算能暫時松口氣的特遣隊，也開始計劃另一輪襲擊。
在見過了異族營地里人類居民的結局后，特遣隊打算去其他還沒能成功撤離到殖民地首府的人類定居點查看情況，如果有發生同樣的情況，他們就摧毀異族人的“人類屠宰場”，如果還沒有，便協助當地人類武裝，削弱當地異族軍隊的實力。
如果一切順利，他們甚至還打算尋找殖民地的交通工具，返回殖民地首府，直接對人類殖民星最大一伙異族軍隊展開襲擊。
也只是游擊戰式的襲擊。
異族人的地面軍隊也是有重武器的，之前那個營地看不到什么重武器，只不過是因為要快速部署、調動，還有用來搜捕少量人類武裝（就丁乙一個人），運輸機都只用來運輸步兵，就算是那個營地內也沒有調配重型裝備。
但殖民地首府就不同了，那里有著大量殖民者們修造的防御設施，太空港更像是一座地面要塞，沒有重裝備，就算是異族文明有更先進一些的軍事技術，也打不進去，只靠胡狼人人海進攻，也不過是浪費資源罷了。