“再見全壘打！再見全壘打！最后一個出場的井上選手送上了一記再見全壘打，比分4:6，闖進決賽的是武藏野的千代田！”
場邊的隊友已經無法抑制自己心中的激動之情了，而另一旁則是跪倒在地，雙手掩面的小谷幸一。
“千代田戰勝了曾經三次奪得甲子園冠軍的豪門日大三，下一場，他們將挑戰早稻田實業，對手有全日本本壘打次數最多的清宮選手在等著他們，真是太不可思議，就在十分鐘前，我們還在為千代田的甲子園之旅感到遺憾，可就是這短短的十分鐘，比賽卻突然發生了徹底的顛覆，今天，勝利是屬于千代田的，可他們的對手日大三一樣可敬……”
鏡頭前，千代田的應援區內，迎風飄揚的旗幟和整齊的應援讓球場的氣氛仿佛爆炸一般。就算氣溫已然飆到了極致，可以及無法阻擋大家心中的激動之情。在裁判的極力維持之下，兩隊才又重新回到了本壘前，互相致敬行禮。
“多謝指教！”
……
此時此刻，站在現場的美紀舉著手機，記錄著這一激動人心的時刻。而一旁的良子，面對著比賽的結果，卻有些激動地泣不成聲。
“千代田，賽高！”
“賽高！”
……
球場邊，古田新太不斷地和隊友們打著招呼，這一場勝利，大家贏得實在是太不容易了。
就在新太站在牛棚前和大家激動的合影之時，他突然看到了正坐在場邊，有些羨慕的看著他們的小谷。于是新太便跟隊友說了一聲，隨后慢慢的朝著小谷幸一走去。
“這場比賽，很感謝您的指教！從您的身上我學到了很多！”
新太鄭重的向小谷行了一禮，小谷驚訝地看著他，然后才慢慢的站起身來。躬身回禮道：
“我也很感謝你，恭喜你！這場勝利你們贏得當之無愧！”
“啊……哈哈！”
“以后，有機會的話，再一起交手吧！”
小谷看著有些不好意思的新太，隨后摘下了自己的棒球帽來交給了對方，而新太見狀，也趕忙摘下了自己的棒球帽遞給了對方，就這樣，小谷默默的拿著新太的棒球帽朝著自己的隊友走去。隨后慢慢的混入退場的人群，消失在了球場的出口處。
“新太！”
就在新太目送著小谷離開之時，忽然見到姐姐良子正帶著美紀走到看臺的邊緣。
“新太！美紀姐今天一直都在看你比賽！”
“真的嗎？美紀姐！今天還真是沒想到您能來現場觀看比賽呢！”
“今天真是格外的帥氣啊，新太！”
“真是太難為情了……美紀姐！”