大熱的星戰題材,各種衍生品花樣翻新,但是書,原著,就那么一套,也不夠分。
所以,像是這一次,林寶這樣的熱度人物的一本很可能在全球爆款的書,是非常難得的機會。
通過其他的渠道,希爾出版集團也是了解到,最近已經不斷地有其他的頂尖書商在和林寶那邊溝通,但是也幸好是自己這邊,有湯姆·漢克斯這樣的關系,再加上后者的眼光,提前找到了林寶,才徹底地拿下來這一次的版權。
所以,他們在看到西方世界,開始討論這本書的熱度提升的時候,甚至想要催動全部的效能,在最短時間內完成這本書的出版和面世。
但是出版環節,并不可能一蹴而就。
其他的環節,完全可以靠著背后的資本力量來開后門,最主要的還是,還是這本書的翻譯工作。
按照合同上的規定,希爾出版集團找到了米國內最專業的一些表演理論大師以及翻譯專家,以最快速度完成了這本書七十多萬字的翻譯,然后就派人帶著稿件,去東方國內,找那位原作者進行審稿了。
這中間需要時間,拿到了最終稿,還需要印制,鋪貨,但是以希爾出版集團的預估,至少三個月內,可以上市。
……
這邊。
魔都。
林寶這段時間,相比于之前的拍攝期間,閑了很多。
網友們也是非常樂意能夠經常在音樂廣場的燒烤店門口,看到那個招牌坐姿的寶兒老板,烤著串,一副怡然自得,咸魚悠哉的樣子。
《霸王別姬》后期剪輯已經完成,宣傳工作就交給了工作室的鄭蓉,去和其他兩個唐人以及戲曲協會進行協商溝通。
電影主題曲已經寫好,從拍攝結束,之后兩周不到的時間,錄制工作基本上已經完成。
這還是因為林寶有些擔心俞成浩自己的狀態,所以故意拖慢了錄制的節奏,想要幫助后者緩一緩的原因。
此外,就是每天按時更新《冰與火之歌》了,以及那個在燒烤店門口的招牌坐姿。
等到希爾出版集團發過來《演員的自我修養》的英文初稿之后,林寶就開始進行修改。
他自己現在的英文水平已經達到了很高的地步,再結合自己本身對于這一套表演體系的理解,所以,在修改方面,速度也是很快。
但是即便如此,七十萬字的內容,他也是需要至少一周以上的時間。
除了更新,修改稿件,抽空燒點烤,林寶每天固定的計劃中,也是多了一項體質鍛煉。
相比于其他的創作,《霸王別姬》這樣的電影作品,他可以算是使出了自己的七八分力。
他自己的身體狀態只能說是普通,之前的幾個月的連續拍攝,讓得林寶自己也是感覺到身體狀態差了很多。不管是身體,還是心態上,都是有一些疲憊。
所以,鄭蓉也是早就給他安排好了鍛煉計劃,每天早晨,傍晚,特制的膳食食譜和私人鍛煉計劃,開始施行。
“就用這一版吧,我覺得這一版效果最好了!”
音樂廣場五樓錄音室里面,林寶審過縫紉機樂隊以及俞成浩錄制的十幾個《霸王別姬》主題曲版本之后,最終選定了一版,作為最終宣傳版本。
“行。”
旁邊的俞成浩點點頭。
“不錯,我們幾個也是覺得這一版的好。”