隨著奧拉森的狀況逐漸穩定下來，城堡內劍拔弩張的氣氛瞬間消失了一半。
至少伊迪伯爵不用再擔心，艾倫伯爵的大軍會突然出現在城市外面發起猛烈攻擊。
為此，他在傍晚時分還特地設下豐盛的晚宴來款待幫助自己走出困境的艾爾伯特一行人。
但遺憾的是，萊斯爵士并沒有給他面子，直接帶上那些同樣疲憊不堪的騎兵，開始對整座城市展開地毯式的大搜查。
不少還在私下里活動的盜賊公會可謂是倒了大霉，經常被一隊全副武裝的騎兵堵在小巷里進退不能，唯有放下武器高舉雙手乖乖投降，任由對方經自己抓起來嚴刑拷打，直到說出最近一段發生的稀奇事才算完。
還有些更倒霉的，被堵在了老巢里，結果不光人被收拾了一頓，而且錢財也被順便掃蕩一空。
正所謂兵匪一家。
在仍處在中世紀背景和文化下的異世界，士兵其實跟土匪的區別并不大。
只要有適當的時機，他們一樣也會敲詐勒索，會搶劫不屬于自己的錢財與貨物。
當然，這些都跟艾爾伯特沒有一丁點關系。
吃過晚飯之后，他婉言謝絕了伊迪伯爵安排給自己的豐滿女仆后，便獨自一人回到客房，拿出那本法術書繼續嘗試著進行破譯。
時間一分一秒的過去……
當臨近午夜的鐘聲敲響時，緊閉的房門突然毫無征兆的發出吱呀一聲，緊跟著一名沒有腦袋的尸體從外面被丟了進來。
砰！
尸體狠狠撞在一面墻上，暗紅色的鮮血不斷從脖子上噴涌而出。
“是誰？”
艾爾伯特立刻收起法術書，抓住擺放在身邊的法杖，整個人的神經瞬間繃緊，做好了戰斗的準備。
“晚上好，年輕的巫師，我們又見面了。放松，我今天只是來打個招呼，順便介紹一個朋友給你認識。”
伴隨著熟悉的聲音，丹迪緩緩從門外走了進來。
盡管他使用的并不是自己的身體，但那種神態和語氣，幾乎見過一次之后就絕對不會認錯。
還沒等艾爾伯特來得及說點什么，拎著巨斧的酋長也緊隨其后進入室內，咧開嘴笑著說道：“我是酋長，很高興認識你，有趣的人類。”
“酋長？你就是那個正率領著怪物大軍橫穿整個冰凍荒原，準備掀起一場戰爭的家伙？”艾爾伯特微微挑起眉毛，臉上流露出吃驚的表情。
“沒錯！就是我！不過這具身體是我暫借的，并不是真正的姿態。而且我的大軍距離這里還有很遠，你暫時不用太擔心戰爭會提前爆發。”
由于從頭到尾酋長都是在使用巨人語說話，因此艾爾伯特很快便排除了對方是人類的可能性。
因為除了極少數長期呆在荒野，亦或是被巨人撫養長大，否則沒有人類會吃飽了撐的去學這種發音古怪且用詞混亂的語言。
“那么你的真正姿態又是什么？”艾爾伯特小心翼翼的試探道。
“哈哈哈哈！不好意思，這暫時還是一個秘密。不過要是你能答應我，我就告訴你躺在床上那個年輕人身上中的詛咒是怎回事。”
說罷，酋長連一句廢話都沒有，直接拎著斧頭便沖了上來。
“直截了當！我喜歡！”